معنى انصرف
الترجمة الإنجليزية
Begone
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- صرف
- المفرد
- اِنْصَرَفَ
- الفعل
- اِنْصَرَفَ
مرادفات
امتنع، أَحْجَمَ، اِرْعَوى، اِسْتَحَالَ، اِسْتَعْصَى، تَأبّى، تَوَقَّفَ، كَفَّ، حَرُمَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات
انصرفَ
- انصرفَ / انصرفَ إلى / انصرفَ عن ينصرف ، انصرافًا ، فهو مُنصرِف ، والمفعول مُنصرَف إليه.
- انصرف التِّلميذُ.
- مُطاوع صرَفَ: ذهب ومضى.
- ألقى التَّحيَّة وانصرف.
- انصرف العمَّالُ مبكِّرًا.
- انصرف يفعل كذا: أخذ يفعله.
- أعرض.
- {وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ نَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُمْ مِنْ أَحَدٍ ثُمَّ انْصَرَفُوا}.
- انصرف الاسم: (النحو والصرف) جرَّه بالكسرة.
- انصرف إليه: تحوَّل.
- انصرف إلى وظيفة أخرى/ السِّياسة.
- انصرف عنه: ابتعد، تركه وتحوَّل عنه.
- انصرف عن مخالطة الأشرار/ مُحدِّثه.
معجم الغني 6تعريفات
اِنْصَرَفَ
- [ص ر ف]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِنْصَرَفْتُ، أَنْصَرِفُ، اِنْصَرِفْ، مصدر اِنْصِرافٌ.
- :اِنْصَرَفَ عَنْهُ وَهُوَ في حالَةٍ يُرْثَى لَها : تَرَكَهُ، اِبْتَعَدَ عَنْهُ.
- :اِنْصَرَفَ إلى شُؤُونِهِ الخَاصَّةِ : عَكَفَ عَلَيْها، تَفَرَّغَ لَها.
- :هَذِهِ الكَلِمَةُ لا تَنْصَرِفُ : غَيْرُ قابِلَةٍ للِصَّرْفِ.
- :لاَ تَنْصَرِفْ في وَقْتٍ مُتَأخِّرٍ : لا تَذْهَبْ.
- :لَيْسَ مِنْ عادَتِهِ أَنْ يَنْصَرِفَ عَنْ واجِباتِهِ : أَنْ يَتَخَلَّى عَنْها، أَنْ يَتْرُكَها.
المعجم الوسيط 2تعريفات
انْصَرَفَ
- انْصَرَفَ عنه: تحوّل عنه وتركه.
- وفي التنزيل العزيز: التوبة آية 127ثُمَّ انْصَرَفُوا صَرَفَ اللهُ قُلُوبَهُمْ ) ).
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات
انصرف إليه
- تحوَّل.
- انصرف إلى وظيفة أخرى/ السِّياسة.
انصرف الاسم
- (نح) جرَّه بالكسرة.
انصرف التّلميذ
- مُطاوع صرَفَ.
انصرف عنه
- ابتعد، تركه وتحوَّل عنه.
- انصرف عن مخالطة الأشرار/ مُحدِّثه.
ترجمة انصرف باللغة الإنجليزية
انصرف
Clear off Depart Clear out Get away Go away Go off Take off Part Run along Scram Pop off Make tracks Sling one's hook Dismiss Vacate
مرادفات انصرف
- اِرْعَوى
- اِمْتَنَعَ