معنى انحلال

الترجمة الإنجليزية

degeneracy, degeneration, degradation, disintegration, dissolution, putrefaction, putridity, decadence, solution, resolution, decay, laxity, foulness, loosestrife

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
حلل
المفرد
مص. اِنْحَلَّ
المذكر
اِنْحِلَال

تعريفات لغوية

  • اِنْحِلالٌ : (مصدر)
    اِنْحِلالٌ - اِنْحِلالٌ [ح ل ل] (مصدر: اِنْحَلَّ).
    1 - اِنْحِلالُ الخُيوطِ : اِنْفِكاكُها.
    2 - اِنْحِلالُ الأَخْلاقِ : فَسادُها.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

انحلال

  • مصدر انحلَّ.
  • (الفلسفة والتصوُّف) تفكّك وانتقال من المؤتلف إلى المختلف ومن الصحيح إلى الفاسد.
  • (طب) عمليّة تخفق فيها الأنسجة إخفاقًا كُلِّيًّا أو جزئيًّا في تعويض الخلايا المصابة أو المستهلكة بها، وهو كذلك الاضمحلال التدريجيّ في الأنسجة النَّاتج من تغيُّرات كيميائيّة.
  • (الكيمياء والصيدلة) تجزّؤ جسم إلى أجزاء صغيرة عن طريق التفاعل الكيميائيّ.
  • (علوم النفس) حالة تتَّصف بانحراف كبير جدًّا في السُّلوك عن معايير المجتمع الذي نشأ فيه الفرد.
معجم الغني 3تعريفات

اِنْحِلالٌ

  • [ح ل ل]. (مصدر اِنْحَلَّ).
  • :اِنْحِلالُ الخُيوطِ : اِنْفِكاكُها.
  • :اِنْحِلالُ الأَخْلاقِ : فَسادُها.

ترجمة انحلال باللغة الإنجليزية

انحلال
Degeneracy Degeneration Degradation Disintegration Dissolution Putrefaction Putridity Decadence Solution Resolution Decay Laxity Foulness Loosestrife

مرادفات انحلال

  • اِنْفِصَام
  • اِنْكِسَار
  • اِنْهِيَار
  • سُقُوط

انحلال في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

لا أثر للسرطان، داء باركينسون أو أي حالة انحلالية

English

No history of cancer, Parkinson's or any other degenerative condition.

العربية

اضطراب بالحركة أو مرض انحلالي بالمخ

English

A movement disorder or a degenerative brain disease.

العربية

لسوء الحظ يستمر المريض بالانحلال

English

Unfortunately, the patient continues to deteriorate.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة انحلال.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.