معنى انتمى

الترجمة الإنجليزية

belong

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
نمي
المفرد
اِنْتَمَى
الفعل
اِنْتَمَى

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

انتمى

  • انتمى / انتمى إلى ينتمي ، انْتَمِ ، انتِماءً ، فهو مُنتمٍ ، والمفعول مُنتمًى إليه.
  • انتمى الشَّخصُ إلى الجبل صعِده.
  • يهوى انتماء المرتفعات.
  • انتمى إلى كذا: انتسب واعتزى.
  • انتمى إلى حزب: انتسب وانضمّ إليه.
  • روح الانتماء إلى الوطن.
  • لا تنتمِ إلى غير قومك.

انتمى

  • انتمى / انتمى إلى ينتمي ، انْتَمِ ، انتِماءً ، فهو مُنتمٍ ، والمفعول مُنتمًى إليه.
  • (انظر ن م ي.
  • انتمى/ انتمى إلى).
معجم الغني 5تعريفات

اِنْتَمَى

  • [ن م ي]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِنْتَمَيْتُ ، أَنْتَمِي،اِنْتَمِ ، مصدر اِنْتِماءٌ.
  • :اِنْتَمَى إلى أَبيهِ : اِنْتَسَبَ. :لَمْ تَكُنْ تَعْرِفُ أَنَّها تَنْتَمي إلى أُسْرَةٍ شَريفَةٍ :يَنْتَمي البَطَلُ إلى جَمْعِيَّةٍ رِياضِيَّةٍ.
  • :اِنْتَمَى الطَّائِرُ : اِرْتَفَعَ مِن مَوْضِعِهِ إلى مَوْضِعٍ آخَرَ.
  • :اِنْتَمَى إلى الجَبَلِ : صَعِدَ.
شواهد على انتمى من مادة مُنْتَمٍ
  • جمع: ـون، ـات. [ن م ي]. (فاعل من اِنْتَمَى). :مُنْتَمٍ إِلَى الحِزْبِ الوَطَنِيِّ : مُنْتَسِبٌ إِلَيْهِ.
المعجم الوسيط 3تعريفات

انتمَى

  • انتمَى الطَّائِرُ ونحوُه: ارتفع من موضعه إلى موضع آخر.
  • و انتمَى إلى الجبل: صَعِد.
  • و انتمَى إِلى كذا: انتسبَ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

انتمى إلى كذا

  • انتسب واعتزى.
  • انتمى إلى حزب.

انتمى الشّخص إلى الجبل

  • صعِده.
  • يهوى انتماء المرتفعات.

ترجمة انتمى باللغة الإنجليزية

انتمى
Belong

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة انتمى.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.