معنى انتفى

الترجمة الإنجليزية

be exiled

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
نفي
المفرد
اِنْتَفَى
الفعل
اِنْتَفَى

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

انتفى

  • انتفى / انتفى عنه ينتفي ، انْتَفِ ، انتِفاءً ، فهو مُنتَفٍ ، والمفعول مُنْتَفًى عنه.
  • انتفى الزَّعيمُ ابتعد عن وطنه مطرودًا.
  • انتفاء الزّعماء.
  • انتفى الخبرُ: كُذِّب، لم يُصدّق، لم تَثْبُت صحَّتُه، عكسه ثبت.
  • انتفى النبأ.
  • انتفاء الإشاعات.
  • انتفى عنه صديقُه: تنحّى، تخلّى وبعد عنه.
معجم الغني 7تعريفات

اِنْتَفى

  • [ن ف ي]. (فعل: خماسي لازم, متعد بحرف). اِنْتَفى، يَنْتَفي، مصدر اِنْتِفاءٌ.
  • :اِنْتَفَى شَعْرُ رَأْسِهِ : تَساقَطَ، سَقَطَ.
  • :اِنْتَفَى الرَّجُلُ : اِبْتَعَدَ عَنْ وَطَنِهِ مَطْرُوداً.
  • :اِنْتَفَى الشَّجَرُ مِنَ الْوَادِي : اِنْقَطَعَ، اِنْعَدَمَ.
  • :اِنْتَفَى الخَبَرُ : لَمْ يَثْبُتْ.
  • :اِنْتَفَى الوَلَدَ مِنْ أَوْلادِهِ : لَمْ يَعْتَبِرْهُ مِنْ أَوْلادِهِ، تَبَرَّأَ مِنْهُ. :اِنْتَفَى مِنْ وَلَدِهِ.
  • :اِنْتَفَى مِنَ التُّهْمَةِ : تَبَرَّأَ مِنْها، بَرَّأَ نَفْسَهُ مِنْها، تَنَصَّلَ مِنْها.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على انتفى من مادة إِنتَفَى
  • إنتفى الشيء : لم يثبت [ انتفى الخبر ].
المعجم الوسيط 6تعريفات

انْتَفَى

  • انْتَفَى : ابتعد.
  • يقال: نفاه فانْتَفَى.
  • وانْتفى الرّجلُ: ابتعد عن وطنه مطرودًا.
  • ويقال: انتفى شَعْرُهُ: تساقَطَ.
  • وانتَفى الشَّجرُ من الوادي: انقطع أَو انعدم.
  • و انْتَفَى من الشيء: تبرّأَ منه وتنصَّل.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

انتفى الخبر

  • كُذِّب، لم يُصدّق، لم تَثْبُت صحَّتُه، عكسه ثبت.
  • انتفى النبأ- انتفاء الإشاعات.

انتفى الزّعيم

  • ابتعد عن وطنه مطرودًا.
  • انتفاء الزّعماء.

انتفى عنه صديقه

  • تنحّى، تخلّى وبعد عنه.

ترجمة انتفى باللغة الإنجليزية

انتفى
Be exiled

انتفى في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

نتفهم كيف لقوى حسبناها انقرضت قد نجت؟

English

understand how powers we thought were extinct have survived?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة انتفى.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.