معنى انتقى
الترجمة الإنجليزية
select, pick out, single out
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- نقي
- المفرد
- اِنْتَقَى
- الفعل
- اِنْتَقَى
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
انتقى
- انتقى ينتقي ، انْتَقِ ، انتقاءً ، فهو مُنتقٍ ، والمفعول منتقًى.
- انتقى أصدقاءَه اصطفى، اختار الأفضل.
- انتقت ربَّةُ المنزل أحسن الفواكه.
- انتقى كلماتِه بعناية.
معجم الغني 6تعريفات
اِنْتَقَى
- [ن ق ي]. (فعل: خماسي متعد). اِنْتَقَيْتُ، أَنْتَقي، اِنْتَقِ، مصدر اِنْتِقاءٌ.
- :اِنْتَقَى الزَّائِرُ صُوَراً مِنَ الْمَعْرِضِ : اِخْتارَها.
- :تُخَيِّرُنِي الجِنُّ أَشْعارَها. . وَما شِئْتُ مِنْ شِعْرِهِنَّ انْتَقَيْتُ.
- :اِنْتَقَى العَظْمَ : أَخْرَجَ نَقاهُ، أَي مُخَّهُ.
شواهد على انتقى من مادة مُنْتَقٍ
- ج :ـون، ـات. [ن ق ي]. (فاعل من اِنْتَقَى). :شَاعِرٌ مُنْتَقٍ أَلْفَاظَهُ بِعِنايَةٍ : أَيْ شَاعِرٌ يَعْمَلُ عَلَى انْتِقَاءِ أَلْفَاظِهِ واخْتِيَارِها.
شواهد على انتقى من مادة مُنْتَقىً
- جمع: ـون، ـات. [ن ق ي]. (مفعول من اِنْتَقَى). :عُنْصُرٌ مُنْتَقىً مِنَ الجَامِعَةِ : مُخْتَارٌ. :أَلْفَاظٌ مُنْتَقَاةٌ.
المعجم الوسيط 2تعريفات
انْتَقَى
- انْتَقَى المُخَّ من العظم: نَقَّاه.
- و انْتَقَى الشيءَ: اختاره.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
انتقى أصدقاءه
- اصطفى، اختار الأفضل.
- انتقت ربَّةُ المنزل أحسن الفواكه- انتقى كلماتِه بعناية.
ترجمة انتقى باللغة الإنجليزية
انتقى
Select Pick out Single out