معنى امتعض

الترجمة الإنجليزية

resent, take umbrage

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
معض
المفرد
اِمْتَعَضَ
الفعل
اِمْتَعَضَ

مرادفات

اِسْتَاءَ، كَرِهَ، حَرِدَ، غَضِبَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

امتعضَ

  • امتعضَ من يمتعض ، امتعاضًا ، فهو ممتعِض ، والمفعول ممتعَض منه.
  • امتعض الشَّخْصُ من الأمر غضِب منه وتألَّم، غضِب منه وشقَّ عليه.
  • بدا الامتعاضُ على وجهه.
  • امتعضنا من تصرّفاته السيِّئة.
معجم الغني 4تعريفات

اِمْتَعَضَ

  • [م ع ض]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِمْتَعَضَ يَمْتَعِضُ، مصدر اِمْتِعاضٌ.
  • :اِمْتَعَضَ مِنَ الحَادِثَةِ : اِغْتَمَّ لَهَا، اِغْتَاظَ، أَوْجَعَتْهُ، شَقَّتْ عَلَيْهِ.
  • :اِمْتَعَضَ لِفِعْلِهِ : غَضِبَ لِذَلِكَ، حَنِقَ.
شواهد على امتعض من مادة اِمْتِعَاضٌ
  • [م ع ض]. (مصدر اِمْتَعَضَ). :عَبَّرَ عَنْ اِمْتِعَاضِهِ : عَنْ غَضَبِهِ وَتَبَرُّمِهِ. :كَانَ اِمْتِنَاعِي عَنْ التَّوْقِيعِ سَبَباً فِي اِمْتِعَاضِ العَمِيدِ مِنِّي. (أ. أمين).
المعجم الوسيط 1تعريف

امْتَعَضَ

  • امْتَعَضَ من الأَمر: مَعِضَ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

امتعض الشّخْص من الأمر

  • غضِب منه وتألَّم، غضِب منه وشقَّ عليه.
  • بدا الامتعاضُ على وجهه- امتعضنا من تصرّفاته السيِّئة.

ترجمة امتعض باللغة الإنجليزية

امتعض
Resent Take umbrage

مرادفات امتعض

  • اِسْتَاءَ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة امتعض.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.