معنى اليقظة

الترجمة الإنجليزية

Vigilance

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

يَقَظَة

  • جمع يَقَظات (لغير المصدر).
  • مصدر يقِظَ.
  • انتباه، صَحْوَة، عكس غفلة.
  • يَقَظة ضمير.
  • يقظة بعد وَهْم/ حُلْم.
  • في حالة يقظة: انتباه، تأهُّب.
  • يَقَظَة قوميّة: وَعْي بالانتماء القَوميّ.
  • أحلام اليَقظة: (علوم النفس) إشباع تعويضيّ لرغبات مكبوتة أو محبَطة عن طريق الانغماس في الخيالات، وتنشأ نتيجة لنقص انتباه الشّخص للحياة فينسى الحاضرَ ويفقد صلته بالواقع.
شواهد على اليقظة من مادة يقِظَ
  • باتت عيني يقِظة تراعيك.
معجم الغني 3تعريفات

يَقَظَةٌ

  • [ي ق ظ].
  • :شَعَرَ بِانْزِيَاحِ الْكَابُوسِ عِنْدَ الْيَقَظَةِ : الانْتِبَاهُ مِنَ النَّوْمِ. :قَالَ: أَيُّهَا النَّوْمُ أَتَحَدَّى أَحْلاَمَكَ أَنْ تُعْطِيَ فَوْقَ مَا أَخَذْتهُ الْيَوْمَ فِي صَحْوِ الْيَقَظَةِ. (ع. م. العقاد).
  • :يَقَظَةُ الشَّعْبِ : اِنْبِعَاثُهُ، نَهْضَتُهُ، عَوْدَةُ قُوَّتِهِ، بَدَاهَتُهُ. :عَصْرُ الْيَقَظَةِ.
معجم الرائد 3تعريفات

يَقَظة

  • يقظة.
  • يقظة : إنتباه من النوم.
  • يقظة : تنبه الذهن.
المعجم الوسيط 2تعريفات

اليَقَظَةُ

  • اليَقَظَةُ : الانتباهُ من النَّوم، أَو خلافُ النوم.
  • ومنه: ما أَنساك في النَّوم واليَقَظَة.

ترجمة اليقظة باللغة الإنجليزية

اليقظة
Vigilance

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اليقظة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.