معنى الناحية
الترجمة الإنجليزية
Locality
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 14تعريفات
ناحية
- جمع أنْحِية ونواحٍ.
- جِهةٌ وجانب.
- تصرُّف سليم من الناحية القانونيّة.
- مِنْ هذه الناحية: مِنْ هذه الوجهة.
- ناحية ضعف: نقطة ضعف.
- هو من ناحية فلان: في كنفه.
- ميدانٌ، مجالٌ.
- نجح فلانٌ في عِدّة نواحٍ.
- موضوع متعدِّد النواحي.
- إقليم، تقسيمٌ إداريّ في بعض البلدان.
- نواحي المدينة: ضواحيها.
شواهد على الناحية من مادة أنحى
- أنحى الشَّخصُ في سيرِه: مال إلى ناحيةٍ.
شواهد على الناحية من مادة انتحى
- انتحى الشَّخصُ أنحى، مال إلى ناحيةٍ.
شواهد على الناحية من مادة تنحَّى
- تنحَّى الشَّخصُ مُطاوع نحَّى: صار في ناحِية.
معجم الغني 4تعريفات
نَاحِيَةٌ
- جمع: نَوَاحٍ، النَّوَاحِي.
- :فِي النَّاحِيَةِ الْجَنُوبِيَّةِ : فِي الْجِهَةِ، فِي الْمِنْطَقَةِ.
- :مِنْ هَذِهِ النَّاحِيَةِ : مِنْ هَذِهِ الوِجْهَةِ، مِنْ هَذَا الْجَانِبِ.
- :تَنَاوَلَ مَوْضُوعاً مُتَعَدِّدَ النَّوَاحِي : الْمَجَالاَتِ.
معجم الرائد 6تعريفات
ناحية
- ج، نواح وناحيات وأنحية.
- ناحية : مؤنث ناح.
- ناحية : جانب، جهة.
- ناحية : مقاطعة.
شواهد على الناحية من مادة إِنتَحَى
- إنتحى : مال إلى ناحية.
شواهد على الناحية من مادة نَحَى
- نحاه اوالشيء : صيره في ناحية.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الناحِيَة
- الناحِيَة : الجانبُ والجهة.
- يقال: جلس ناحيةَ الدار.
- ويقال: هو في ناحيةِ فلان: في كنفه.
- وضربه بناحية سوطه: طَرَفه. والجمع : نَواحٍ، وأَنْحِيَة.
ترجمة الناحية باللغة الإنجليزية
الناحية
Locality