معنى كلمة المنافق في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مُنافِق
- اسم فاعل من نافقَ: مخادع.
- (الديانات) مَنْ يُخفي الكُفر في قلبه ويُظهر الإيمانَ بلسانه.
- {إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ}.
- المنافقون: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 63 في ترتيب المصحف، مدنيَّة، عدد آياتها إحدى عشرة آية.
(ب)نافقَ
- نافقَ ينافق ، نِفاقًا ومُنافقةً ، فهو مُنافِق.
- نافَق الشَّخصُ.
- أظهر خلاف ما يُبطن.
- لا تنخدع به فإنَّه يُنافِق.
- نافق رؤساءه.
- آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ [حديث].
- (الديانات) أظهر إيمانَه بلسانه وستر كفرَه في قلبه.
- {الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ}.
معجم الغني
+
مُنَافِقٌ
- جمع: ـون، ـات. [ن ف ق]. (فاعل من نَافَقَ).
- :رَجُلٌ مُنَافِقٌ : يُظْهِرُ خِلاَفَ مَا يُبْطِنُ. :الْمُنَافِقُ يُكْثِرُ الكَلاَمَ ويُقِلُّ العَمَلَ.
- التوبة آية 6.
- وَعَدَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ والْمُنَافِقَاتِ والكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ. (قرآن) : مَنْ يُخْفِي الكُفْرَ ويُظْهِرُ الإِيمَانَ.
- :الْمُنَافِقُونَ : سُورَةٌ مِنْ سُوَرِ القُرْآنِ.
معجم الرائد
+
(أ)مُنافِق
- منافق.
- منافق من ستر الكفر بقلبه وأظهر الإيمان.
(ب)نَفَقة
- نفقة.
- ج، نفقات ونفاق وأنفاق.
- نفقة ما ينفق من الدراهم وغيرها.
- نفقة إنفاق.
- نفقة زاد.
- نفقة ما يفرض للمرأة المطلقة أو المهجورة على زوجها من مال لتقوم بأمور معيشتها.
المعجم الوسيط
+
المُنَافِقُ
- المُنَافِقُ مَن يُخْفي الكُفْرَ ويُظهر الإيمان.
- و المُنَافِقُ من يُضْمِر العداوةَ ويظهر الصَّداقة.
- و المُنَافِقُ من يظهر خلاف ما يُبطن.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الإنفاق العجزي، إنفاق على المديونية
- إنفاق يتجاوز مبلغ الضرائب المحصّلة خلال سنة مالية واحدة.
(ب)النفقات
- هي المصاريف التي تتحملها الشركة خلال مزاولتها نشاطها التجاري ، وتشمل على سبيل المثال المصروفات المتعلقة بإدارة شؤون الشركة.
مصطلحات مالية
+
(أ)حساب النفقات
- حساب مبلغ يصرف إلى مسؤول لتغطية نفقات سفرياته الرسمية وضيافته للزبائن. ، في الإنجليزية، هي expense account.
(ب)سداد النفقات حال تكبّدها
- أسلوب في مجال إعداد الموازنة لا يسمح بتحمّل الدين.
- سياسة تنتهجها بلدية بأن تدفع المصروفات الرأسمالية من إيراداتها الجارية عوضاً عن الاقتراض. ، في الإنجليزية، هي pay-as-you-go-basis.
ترجمة المنافق باللغة الإنجليزية
المنافق
Hypocrite