معنى المدعي

الترجمة الإنجليزية

Pretender

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم الغني 3تعريفات

شواهد على المدعي من مادة مُدَّعٍ

:وَقَفَ الْمُدَّعِي وَالْمُدَّعَى عَلَيْهِ أَمَامَ القَاضِي : مَنْ أَقَامَ الدَّعْوَى، الْمُخَاصِمُ.
:رَجُلٌ مُدَّعٍ : مَنْ يَدَّعِي مَا لَيْسَ فِيهِ. :مُدَّعِي العِلْمِ.
:كَانَتْ مُدَاخَلَةُ الْمُدَّعِي العَامِّ شَدِيدَةَ اللَّهْجَةِ : النَّائِبُ العَامُّ، وَكِيلُ الدَّوْلَةِ، وَكِيلُ الْمَلِكِ.

معجم الرائد 2تعريفات

مدَّعي

مدعي.
متهم في النسب.

المعجم الوسيط 1تعريف

المدَّعِي

المدَّعِي (فى القضاء) : المخاصِم.

مصطلحات عربية عامة 7تعريفات

المدّعي

(قن) المخاصِمُ، أحد المتقاضيين وهو الذي رفع دعواه إلى القضاء.
لقد حضَر المدَّعِي فأين المدَّعَى عليه؟.

مدعي عام

يشير عامة إلى رئيس القضاة وفي الولايات المتحدة إلى وزير العدل وهو المستشار الرئيسي في الشؤون القانونية لدى الرئيس.
مصطلحات سياسية.

المدّعي العامّ

(قن) مسئول حكوميّ يقاضي الأفعال الجُرْميّة بالنِّيابة عن الدَّوْلة أو المجتمع.

المدّعي العامّ الاشتراكيّ

(قن) وظيفة قضائيّة مستحدثة في مصر مهمَّةُ شاغِلها حمايةُ المكاسِب الاشتراكيّة.

المدّعي العامّ/ المدّعي العموميّ

(قن) قاضٍ في الاستئناف يمثِّل النِّظام العامّ، من يقيم الدَّعوى باسم الأمّة ممثِّلا للنِّظام العامّ، النَّائب العامّ.

ترجمة المدعي باللغة الإنجليزية

المدعي

Claimant Orator Pretender Suitor Complainant Whippersnapper Poseur Upstart Prosecutor

المدعي في سياق الكلام

2 أمثلة

العربية

القاعدة الثالثة بالمقاطعة تقول .أنه لا يحق للمدعي عليه استخدام هذه الحالة كي

English

the Third District ruled that a defendant may not use that status to rule against