معنى الشؤم
الترجمة الإنجليزية
Hoodoo
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
شُؤْم
- مصدر شُئِمَ.
- شؤم الدَّار: ضيقُها وسوءُ جارها.
- نذير شؤم: علامةُ وقوعِ مكروه، ما ينبئ بشرّ ويبعث على الخوف.
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شأَمَ/ شأَمَ على: لا يُتفاءل به.
- يوم/ رجل/ امرأة/ قوم شُؤم.
- شرّ, مكروه.
- لا تجلب الشّؤْم لأهلك.
شواهد على الشؤم من مادة شأَمَ
- شأَم قومَه / شأَم على قومه جرَّ عليهم الشُّؤْمَ، أي النَّحْس.
شواهد على الشؤم من مادة شُئِمَ
- شُئِم الشّخصُ أصابه الشُّؤْم، فلا يرى إلاّ سوءًا، ولا يتوقّع إلاّ مكروهًا.
معجم الغني 4تعريفات
شَؤُمَ
- [ش أ م]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). شَؤُمَ، يَشْؤُمُ، مصدر شَآمَةٌ. :شَؤُمَ عَلَى أَهْلِهِ : صَارَ شُؤْماً علَيْهِمْ.
شُؤْمٌ
- [ش أ م].
- :حَيَاةُ شُؤْمٍ : حَيَاةُ شَرٍّ.
- :يَجْلُبُ الشُّؤْمَ : النَّحْسَ، خِلاَفُ اليُمْن.
معجم الرائد 3تعريفات
شَؤُم
- شؤم.
- شؤم : شر، نحس.
- شؤم من الجمال السود.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الشُّؤُمُ
- الشُّؤُمُ : الشَّرُّ.
شواهد على الشؤم من مادة المَشْأَمَةُ
- المَشْأَمَةُ : الشُّؤْمُ.
ترجمة الشؤم باللغة الإنجليزية
الشؤم
Fatefulness