معنى الدعك

الترجمة الإنجليزية

Scrubs

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

دَعْك

  • مصدر دعَكَ.

دعَكَ

  • دعَكَ يَدعَك ، دَعْكًا ، فهو داعِك ، والمفعول مَدْعوك.
  • دعَك الجلدَ وغيرَه دلكَه وليّنه.
  • دعَك صَدْرَه بمرهمٍ.
  • دعَك الخَصْمَ: ليّنَه وذَلَّله حتى استسلم.
  • دعَك المعدِنَ بالتُّراب: جلاه ليُكْسِبه بريقًا.
  • دعَك عَدُوَّه في الوَحْل: مَرَّغَه.
  • دعَك الثَّوبَ ونحوَه.
  • فركه عند الغسيل.
  • ألان خُشَونَته.
معجم الغني 7تعريفات

دَعَكَ

  • [د ع ك]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). دَعَكْتُ، أدْعَكُ، اِدْعَكْ، مصدر دَعْكٌ.
  • :دَعَكَ الثَّوْبَ : ألاَنَهُ.
  • :دَعَكَ الجِلْدَ : دَلَكَهُ.
  • :دَعَكَهُ بِالقَوْلِ : أوْجَعَهُ بِهِ.
  • :دَعَكَ الخَصْمَ : لَيَّنَهُ، ذَلَّلَهُ.
  • :دَعَكَهُ فِي التُّرَابِ : مَرَّغَهُ.

دَعِكَ

  • [د ع ك]. (فعل: ثلاثي لازم). دَعِكَ، يَدْعَكُ، مصدر دَعَكٌ. :دَعِكَ الرَّجُلُ : حَمُقَ، رَعُنَ.
معجم الرائد 9تعريفات

دعك

  • يدعك ، دعكا.
  • كان أحمق غبيا.

دعك

  • لجوج.

دَعك

  • دعك.
  • يدعك ، دعكا.
  • دعك الثوب الان خشونته.
  • دعك الجلد : دلكه ولينه.
  • دعك الشيء في التراب : مرغه فيه.
  • دعك الخصم : لينه.
المعجم الوسيط 12تعريفات

الدَّعِكُ

  • الدَّعِكُ : اللَّجُوج.

الدُّعَك

  • الدُّعَك : الجُعَلُ.
  • و الدُّعَك طائر.
  • و يقال: رجلٌ دُعَكٌ: ضعيف هُزْأة.
  • (على التشبيه بالطائر).

دَعَكَ

  • دَعَكَ الجلدَ دَعَكَ دَعْكًا: دلكه وليَّنْه.
  • و دَعَكَ الثوبَ باللُّبْس: ألان خشونتَه.
  • ويقال: دَعَكَ الخصمَ: ليّنه وذلّله.
  • و دَعَكَ فلانًا في التُّراب: مرَّغه.
  • و دَعَكَ بالقول: أوجَعَه به.

دعِكَ

  • دعِكَ دعِكَ دَعَكًا: حَمُق ورعُن.
  • فهو داعك، وداعكة [للمبالغة].
مختار الصحاح 1تعريف

دعك

  • د ع ك: الدَّعْكُ الدلك وبابه قطع وقد دَعَكَ الأديم والخصم أي لينه و تَدَاعَكَ الرجلان في الحرب أي تمرسا.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

دعك الثّوب ونحوه

  • فركه عند الغسيل.

دعك الجلد وغيره

  • دلكَه وليّنه.
  • دعَك صَدْرَه بمرهمٍ.

دعك الخصْم

  • ليّنَه وذَلَّله حتى استسلم.

دعك المعدن بالتّراب

  • جلاه ليُكْسِبه بريقًا.

دعك عدوّه في الوحْل

  • مَرَّغَه.

ترجمة الدعك باللغة الإنجليزية

الدعك
Scrubs

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الدعك.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.