معنى الدخيل

المعنى باختصار

الغريب

outsider

مصادر داعمة

مصادر موثوقة

معجم اللغة العربية المعاصرة 14تعريفات

جمع دُخَلاءُ.
مَنْ دخَل في قومٍ وانتسب إليهم وليس منهم.
هو دخيل في هذه العائلة.
دُخَلاء الجند: الذين جعلت منهم الصدفةُ جندًا ولم يكونوا قد تهيَّأوا للجنديَّة.
دخيلَك: أَطْلبُ مساعَدَتَك وأستنجِدُ بك.
علومٌ دخيلةٌ: تدخُلُ على أمّةٍ من أمَّة أُخْرى.
كُلُّ أجنبيٍّ يدخُلُ وطنَ غيرِه ليستغِلّه.
لا بدَّ من طردِ المستعمِر الدَّخيل.
هؤلاء المستعمرون دُخَلاء على بلادنا.
(الأحياء) غريب عن الجسم وعن الكائنات العضويَّة الحيّة.
(آداب) مادّة مُقحمة من الخارج لا تتواءم مع الفكرة الرئيسيّة أو الصِّراع الرئيسيّ أو مشهد النصّ الأدبيّ نفسه.
(العلوم اللغوية) كُلُّ كلمةٍ أجنبيَّةٍ أُدخِلت في كلام العرب دون تغيير فيها وليست منه، كالتلفون والأكسجين.
كلامٌ دخيلٌ.
هذه الكلمات من الدَّخيل في اللُّغة العربيّة.

معجم الغني 6تعريفات

جمع: دُخَلاَءُ. [د خ ل]. (صِيغَةُ فَعيل).
:كَانَ دَخِيلاً عَلَيْهِمْ : لَيْسَ مِنْهُمْ، لاَ يَنْتَسِبُ إلَيْهِمْ، غَرِيباً، أجْنَبِيّاً.
:هُوَ دَخِيلُهُ : أيْ يُدَاخِلُهُ فِي أُمُورِهِ كُلِّهَا.
:مَرَضٌ دَخِيلٌ : دَاخِلٌ فِي أعْمَاقِ الجِسْمِ.
:لَفْظٌ دَخِيلٌ عَلَى اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ : لَفْظٌ أجْنَبِيٌّ دَخَلَ فِيهَا دُونَ تَغْييرٍ. :الكَلِمَةُ الدَّخِيلُ.
:العُلُومُ الدَّخِيلَةُ : العُلُومُ الَّتِي تَدْخُلُ عَلَى حَضَارَةٍ مِنْ حَضَارَةٍ أُخْرَى.

معجم الرائد 8تعريفات

دخيل.
دخيل من انتسب إلى قوم ودخل فيهم وليس منه م، جمع : دخلاء.
دخيل الضيف، جمع : دخلاء.
دخيل : كل كلمة أعجمية أدخلت في كلام العرب.
دخيل في العروض : هو الحرف الفاصل بين التأسيس والروي في القافية، كـ [ الواو ] في [ معاول ].
دخيل من الإنسان : داخلته.
دخيل : [ هو دخيله ] : أي يداخله في أموره كلها.
دخيل : [ مرض دخيل ] : داخل في أعماق الجسم.

المعجم الوسيط 7تعريفات

الدخيل

Outsider

1 أمثلة

العربية

دخلاء على بعد أربعون متراً

English

Incoming, about 120 feet.