معنى الخامس
الترجمة الإنجليزية
5th
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
خامِس
- اسم فاعل من خمَسَ.
- عدد ترتيبيّ يوصف به يدلّ على فرد واحد جاء خامسًا، ما بعد الرَّابع وقبل السَّادس.
- يسكن في الطَّابق الخامس.
- حصل على الجائزة الخامسة.
- {وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَةَ اللهِ عَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ}.
- الطَّابور الخامس: جماعة من المواطنين تساعد العدُوَّ في السِّرِّ بالتجسس لصالحه.
- خامسًا: الواقع بعد الرابع، يستعمل في العدّ، فيقال: ثالثًا، رابعًا،. ...
- خامس أربعة: مَنْ أو ما يضاف إلى الأربعة فيجعلها خمسة.
- خامس خمسة: أحدهم.
- الخامس عَشَر: عدد ترتيبيّ يوصف به يلي الرابع عشر ويسبق السادس عشر، مبني على فتح الجزأين.
شواهد على الخامس من مادة خمَسَ
- خمَسَ يَخمُس ويَخمِس ، خَمْسًا ، فهو خامِس ، والمفعول مَخْموس.
شواهد على الخامس من مادة خمَّسَ
- سقاها في اليوم الخامس للسَّقْي السَّابق.
معجم الغني 4تعريفات
خَامِسٌ
- [خ م س]. .
- عَدَدٌ يَدُلُّ عَلَى التَّرتِيبِ وَيَكُونُ مَعْدُودُهُ مُذَكَّرًا : هُوَ الْخَامِسُ فِي الْفَصْلِ : أَيْ كَانَتْ رُتْبَتُهُ بَيْنَ الرَّابِعِ وَالسَّادِسِ، وَيُعْرَبُ فِي الْمِثَالِ التَّالي نَعْتاً:وَصَلَ الفَائِزُ الْخَامِسُ. وَإِذَا لَمْ يُذْكَرُ مَعْدُودُهُ :وَصَلَ الخَامِسُ : فَيُعْرَبُ فَاعِلاً، وَهَكَذَا يُعْرَبُ حَسَبَ مَوْقِعِهِ فِي الْجُمْلَةِ. : الْجُزْءُ الْخَامِسُ :الدَّرَجَةُ الْخَامِسَةُ :تُشِيرُ السَّاعَةُ إِلَى الخَامِسَةِ.
- :خَامِسَ عَشَرَ : عَدَدٌ مُرَكَّبٌ يَدُلُّ عَلَى التَّرْتِيبِ، مَعْدُودُهُ مُذَكَّرٌ. و :خَامِسَةَ عَشَرَةَ : يَكُونُ مَعْدُودُهُ مُؤَنَّثاً.
- :خَامِساً : تَعْيِينُ التَّرْتِيبِ عِنْدَمَا يَتَعَلَّقُ الأَمْرُ بِمَوْضُوعٍ مُكَوَّنٍ مِنْ عِدَّةِ عَنَاصِرَ.
معجم الرائد 2تعريفات
خامِس
- خامس.
- خامس في العدد الترتيبي : ما كانت رتبته بي الرابع والسادس.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
الخامس عشر
- عدد ترتيبيّ يوصف به يلي الرابع عشر ويسبق السادس عشر، مبني على فتح الجزأين.
خامس أربعة
- مَنْ أو ما يضاف إلى الأربعة فيجعلها خمسة.
خامس خمسة
- أحدهم.
ترجمة الخامس باللغة الإنجليزية
الخامس
5th
الخامس في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
كل من بالصف الخامس مكلف بالعمل مع زميل من الصف الثامن
English
All the fifth graders are assigned an eighth grade buddy.
العربية
تم نقلهم لطابق الخامس لكنهم خرجوا تقريباً كلهم الآن
English
They got moved to the fifth floor, but they're probably all checked out by now.
العربية
قلت أنها خامس مرة يفوت محاضرة هذا العام
English
You said this is the fifth time he's missed a class this year.
العربية
أعرف منذ الصف الخامس كيف؟
English
I knew since fifth grade. How's that?