معنى خامس
الترجمة الإنجليزية
fifth
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- خَامِس
- المؤنث
- خَامِسَة
تعريفات لغوية
- خامس : (اسم فاعل)
- خَامِسٌ : (جامد)
خَامِسٌ - خَامِسٌ، ةٌ [خ م س]. : ,
1 - عَدَدٌ يَدُلُّ عَلَى التَّرتِيبِ وَيَكُونُ مَعْدُودُهُ مُذَكَّرًا : هُوَ الْخَامِسُ فِي الْفَصْلِ : أَيْ كَانَتْ رُتْبَتُهُ بَيْنَ الرَّابِعِ وَالسَّادِسِ، وَيُعْرَبُ فِي الْمِثَالِ التَّالي نَعْتاً: وَصَلَ الفَائِزُ الْخَامِسُ. وَإِذَا لَمْ يُذْكَرُ مَعْدُودُهُ : وَصَلَ الخَامِسُ فَيُعْرَبُ فَاعِلاً، وَهَكَذَا يُعْرَبُ حَسَبَ مَوْقِعِهِ فِي الْجُمْلَةِ. الْجُزْءُ الْخَامِسُ الدَّرَجَةُ الْخَامِسَةُ تُشِيرُ السَّاعَةُ إِلَى الخَامِسَةِ.
2 - خَامِسَ عَشَرَ : عَدَدٌ مُرَكَّبٌ يَدُلُّ عَلَى التَّرْتِيبِ، مَعْدُودُهُ مُذَكَّرٌ. وخَامِسَةَ عَشَرَةَ يَكُونُ مَعْدُودُهُ مُؤَنَّثاً.
3 - خَامِساً : تَعْيِينُ التَّرْتِيبِ عِنْدَمَا يَتَعَلَّقُ الأَمْرُ بِمَوْضُوعٍ مُكَوَّنٍ مِنْ عِدَّةِ عَنَاصِرَ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
خامِس
- اسم فاعل من خمَسَ.
- عدد ترتيبيّ يوصف به يدلّ على فرد واحد جاء خامسًا، ما بعد الرَّابع وقبل السَّادس.
- يسكن في الطَّابق الخامس.
- حصل على الجائزة الخامسة.
- {وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَةَ اللهِ عَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ}.
- الطَّابور الخامس: جماعة من المواطنين تساعد العدُوَّ في السِّرِّ بالتجسس لصالحه.
- خامسًا: الواقع بعد الرابع، يستعمل في العدّ، فيقال: ثالثًا، رابعًا،. ...
- خامس أربعة: مَنْ أو ما يضاف إلى الأربعة فيجعلها خمسة.
- خامس خمسة: أحدهم.
- الخامس عَشَر: عدد ترتيبيّ يوصف به يلي الرابع عشر ويسبق السادس عشر، مبني على فتح الجزأين.
شواهد على خامس من مادة خمَسَ
- خمَسَ يَخمُس ويَخمِس ، خَمْسًا ، فهو خامِس ، والمفعول مَخْموس.
شواهد على خامس من مادة خمَّسَ
- سقاها في اليوم الخامس للسَّقْي السَّابق.
معجم الغني 4تعريفات
خَامِسٌ
- [خ م س]. .
- عَدَدٌ يَدُلُّ عَلَى التَّرتِيبِ وَيَكُونُ مَعْدُودُهُ مُذَكَّرًا : هُوَ الْخَامِسُ فِي الْفَصْلِ : أَيْ كَانَتْ رُتْبَتُهُ بَيْنَ الرَّابِعِ وَالسَّادِسِ، وَيُعْرَبُ فِي الْمِثَالِ التَّالي نَعْتاً:وَصَلَ الفَائِزُ الْخَامِسُ. وَإِذَا لَمْ يُذْكَرُ مَعْدُودُهُ :وَصَلَ الخَامِسُ : فَيُعْرَبُ فَاعِلاً، وَهَكَذَا يُعْرَبُ حَسَبَ مَوْقِعِهِ فِي الْجُمْلَةِ. : الْجُزْءُ الْخَامِسُ :الدَّرَجَةُ الْخَامِسَةُ :تُشِيرُ السَّاعَةُ إِلَى الخَامِسَةِ.
- :خَامِسَ عَشَرَ : عَدَدٌ مُرَكَّبٌ يَدُلُّ عَلَى التَّرْتِيبِ، مَعْدُودُهُ مُذَكَّرٌ. و :خَامِسَةَ عَشَرَةَ : يَكُونُ مَعْدُودُهُ مُؤَنَّثاً.
- :خَامِساً : تَعْيِينُ التَّرْتِيبِ عِنْدَمَا يَتَعَلَّقُ الأَمْرُ بِمَوْضُوعٍ مُكَوَّنٍ مِنْ عِدَّةِ عَنَاصِرَ.
معجم الرائد 2تعريفات
خامِس
- خامس.
- خامس في العدد الترتيبي : ما كانت رتبته بي الرابع والسادس.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
الخامس عشر
- عدد ترتيبيّ يوصف به يلي الرابع عشر ويسبق السادس عشر، مبني على فتح الجزأين.
خامس أربعة
- مَنْ أو ما يضاف إلى الأربعة فيجعلها خمسة.
خامس خمسة
- أحدهم.
ترجمة خامس باللغة الإنجليزية
خامس في سياق الكلام
6 أمثلةخمسة و تسعون بالمئة من المصابين بالذئبة يكون لديهم خلايا مشعة
Ninety five percent of patients with lupus have positive A.N.A.
يمكن أن نفحص أي منا و نجد خمسة أشياء مختلفة تشبه السرطان
Could probably scan any one of us and find five different doodads that look like cancer.
كل من بالصف الخامس مكلف بالعمل مع زميل من الصف الثامن
All the fifth graders are assigned an eighth grade buddy.
عادةً أكون بثوب سباحة و هناك خمسة آلاف شخص يحدقون بي
Normally I'm in a bathing suit with 5,000 people staring at my butt.
تم نقلهم لطابق الخامس لكنهم خرجوا تقريباً كلهم الآن
They got moved to the fifth floor, but they're probably all checked out by now.
ثلاث مستشفيات، خمسة أطباء لم يجد أي منهم أي شئ
Three hospitals, five doctors Not one of them found anything.