معنى الإصابة
الترجمة الإنجليزية
Whiplash
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
إصابة
- مصدر أصابَ/ أصابَ من.
- حادث، خاصّة إذا نتج عنه أذًى بالغ أو وفاة.
- إصابة عمل.
- (الرياضة والتربية البدنية) نقطة رابحة لفريق رياضيّ يصيب بها مرمى الفريق المنافس.
- سجَّل إصابة.
- (طب) مرضٌ أو عَدْوَى.
- إصابة بمرض الجدريّ.
شواهد على الإصابة من مادة أصابَ
- أصابَ / أصابَ من يُصيب ، أصِبْ ، إصابةً وصوابًا ، فهو مُصيب ، والمفعول مُصاب (للمتعدِّي).
معجم الغني 3تعريفات
إصابَةٌ
- جمع: ـات. [ص و ب]. (مصدر أَصابَ).
- :أُصيبَ إِصابَةً بالِغَةٍ في رِجْلِهِ : تَعَرَّضَ لِضْرْبَةٍ، لِضَرَرٍ.
- :سَجَّلَ اللاَّعِبُ إِصابَةً رائِعَةً : هَدَفاً، رَمَى الكُرَةَ في الشِّباكِ، الْمَرْمَى.
معجم الرائد 2تعريفات
إصابة
- مصدر أصاب.
- هدف أو علامة يسجلها فريق رياضي.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
إصابة
- ضرر أو إتلاف جسماني ، يتسبب عن طريق حادثة ,. .....إلخ.
إصابة
- ضرر أو إتلاف جسماني ، يتسبب عن طريق حادثة ,. .....إلخ.
ترجمة الإصابة باللغة الإنجليزية
الإصابة في سياق الكلام
6 أمثلةالعقدة تحت إبطه الأيسر بها أجسام مضادة بكثاةف 11 كانديلا لا يكفي للإصابة بالورم اللمفاوي
His left armpit node has antibodies for C.D. 11. Not enough to indicate lymphoma.
أعدك أن الإصابة القادمة التي تأتنا إلى هنا سنلتصق بها كالعفن على الجبن
I promise you. The next knitting injury that comes in here, we're on it like stink on cheese.
أي إصابة سابقة بسرطان العظام، ورم في مخ العظم أو عيب في تكوين العظام؟
Any history of bone cancer, osteogenesis imperfecta or multiple myeloma?
تركتيه لإصابة بسيطة بساقه فما بالك إن كان لا يمكنني السير أو احتضانك؟
You left him, and he had a limp. If I can't walk or hold you?
كلما يزداد احتمال إصابته بضرر في المخ من نقص الأكسجين افعلها فحسب
the greater chance he'll have brain damage from lack of oxygen. Fine. Just do it.
غباء أن يكون هناك حرفان لنفس الاختصار، ما الأخرى؟ إصابة بعدوى
Stupid to have two I's in one mnemonic. What's the other one? Infection.