معنى كلمة الآخرة في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)آخِرة
- جمع أواخِرُ: مؤنَّث آخِر.
- هو في السنة الآخِرة من الدراسة الثانويّة.
- {لَهُ الْحَمْدُ فِي الأُولَى وَالآخِرَةِ}.
- الآخِرة: الآجِلة، دار البقاء بعد الموت.
- اعمل لدنياك كأنّك تعيش أبدًا واعمل لآخِرتك كأنّك تموت غدا: من كلام الإمام علي رضي الله عنه.
- {وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الأُولَى}.
- الدَّار الآخِرة: دار البقاء بعد الموت.
- آخِرة العين: طرفها الذي يلي الصّدغ.
- أرى احمرارًا في آخِرة عينك.
- جمادى الآخِرة: الشَّهر الخامس من شهور السَّنة الهجريِّة يلي جمادى الأولى ويسبق شهر رجب.
(ب)تأخَّرَ
- تأخَّرَ / تأخَّرَ على / تأخَّرَ عن يتأخَّر ، تأخُّرًا ، فهو مُتأخِّر ، والمفعول مُتأخَّر عليه.
- تأخَّرَ الشَّخصُ أبطأ، توانى.
- {فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ}.
- تأخَّر عليه/ تأخَّر عنه: جاء بعده في المكان أو الزَّمان.
- تأخَّر القطارُ عن موعد وصوله.
- {لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ}.
- تأخَّر العربُ كثيرًا عن الشعوب الأخرى: تخلَّفوا.
- تأخَّر في الحصول على الشهادة العلميّة.
معجم الغني
+
آخِرَةٌ
- [أ خ ر]. :اِنْتَقَلَ إلى الآخِرَةِ : دَارُ البَقاءِ بَعْدَ الْمَوْتِ.
- آل عمران آية 152مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الآخِرَةَ (قرآن) :أَنْتِ يَا نَفسُ تَفْرَحِينَ بِالآخِرَةِ قَبْلَ مَجِيء الآخِرَةِ. (جبران خ. جبران).
المعجم الوسيط
+
(أ)الآخِرة
- الآخِرة مقابل الأولى.
- و الآخِرة دار الحياة بعد الموت.
- و الآخِرة من العَين: ما جاورَ الصُّدْغَ.
- ويقال: حَصَل الشيءُ بآخِرةٍ: أَخِيراً.
(ب)الآخَرُ
- الآخَرُ أَحد الشيئين، ويكونان من جنس واحد، قال المتنبي.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الآخرة
- الآجِلة، دار البقاء بعد الموت.
- اعمل لدنياك كأنّك تعيش أبدًا واعمل لآخِرتك كأنّك تموت غدا.
(ب)آخرة العين
- طرفها الذي يلي الصّدغ.
- أرى احمرارًا في آخِرة عينك.
ترجمة الآخرة باللغة الإنجليزية
الآخرة
Afterlife
الآخرة في سياق الكلام
أتحدثها فعلاً و يمكنني أن ألعن بلغتين آخرتين
It's true, and I can swear in two more.
وصلت حافلتين آخرتين نحتاجكم بالأسفل
Two more buses just arrived. We need you downstairs.