معنى معيشة
الترجمة الإنجليزية
life, sustenance
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- عيش
- المفرد
- مص. عَاشَ
- الجمع
- مَعَايِش
- المؤنث
- مَعِيشَة
تعريفات لغوية
- مَعِيشَةٌ : (مصدر)
(مصدر: عَاشَ).
1 - يَعِيشُ مَعِيشَةً كَرِيمَةً : مَا يَعِيشُ بِهِ الإِنْسَانُ مِنْ طَعَامٍ وَشَرَابٍ.الزخرف آية 32نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ مَعِيشَتَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
مَعِيشة
- جمع معائشُ ومعايشُ.
- مصدر ميميّ من عاشَ.
- {وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا}.
- معاش، ما تكون به الحياة من مطعم ومشربٍ وغيرهما.
- ارتفاع مستوى المعيشة.
- غلاء المعيشة: ارتفاع تكاليفها.
- {وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَائِشَ} [ق].
- {نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ مَعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا}.
- حدّ المعيشة الأدنى: أقلّ مقدار يكفي لسدّ حاجات العَيْش على مستوًى مقبول.
- سُوء المعيشة: ضِيقها.
شواهد على معيشة من مادة تعيَّشَ
- تعيَّش الشَّخصُ سعى وراء أسباب المعيشة.
معجم الغني 3تعريفات
مَعِيشَةٌ
- جمع: مَعَايِشُ، مَعَائِشُ. [ع ي ش]. (مصدر عَاشَ).
- :يَعِيشُ مَعِيشَةً كَرِيمَةً : مَا يَعِيشُ بِهِ الإِنْسَانُ مِنْ طَعَامٍ وَشَرَابٍ.الزخرف آية 32نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ مَعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا (قرآن) :يَعْمَلُ لِيَكْسِبَ مَعِيشَتَهُ.
- :عَرَفَ مُسْتَوَى الْمَعِيشَةِ غَلاَءً : تَكَالِيفَ الْحَيَاةِ وَالعَيْشِ.
معجم الرائد 5تعريفات
مَعيشة
- معيشة.
- ج، معايش ومعائش.
- معيشة : ما يعاش به من الطعام والشراب.
- معيشة : ما تكون به الحياة.
- معيشة : نمط حياة.
المعجم الوسيط 2تعريفات
المَعِيشَةُ
- المَعِيشَةُ : المعَاشُ من المطعم والمشرب والدَّخل. والجمع : مَعايِشُ على القياس، ومعائش على غير القياس.
- وقد قرئ بهما في التنزيل العزيز:الأعراف آية 10 وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ ) ).
ترجمة معيشة باللغة الإنجليزية
معيشة
Life Sustenance
معيشة في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
يبدو أن (لوك) ينام بغرفة المعيشة
English
Looks like Luke sleeps in the living room.