معنى اكتنز

الترجمة الإنجليزية

shelve

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
كنز
المفرد
اِكْتَنَزَ
الفعل
اِكْتَنَزَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

اكتنزَ

  • اكتنزَ / اكتنزَ بـ / اكتنزَ في يكتنز ، اكْتِنازًا ، فهو مُكتنِز ، والمفعول مُكتنَز (للمتعدِّي).
  • اكتنز المالَ كنَزَه؛ جمَعه وادَّخره.
  • اكتنز المالَ شابًّا ليجده شيخًا.
  • اكتنز أموالاً كثيرة/ مجموعة من العملات.
  • اكتنز الكتابُ بالفوائد: امتلأ بها.
  • اكتنز اللَّحمُ في جسمه: اجتمع وصلُب.
  • رياضيّ مكتنز العضلات.
معجم الغني 4تعريفات

اِكْتَنَزَ

  • [ك ن ز]. (فعل: خماسي لازم متعد). اِكْتَنَزَ، يكْتَنِز، مصدر اِكْتِنَازٌ.
  • :اِكْتَنَزَ الْمَالَ : جَمَعَهُ، رَاكَمَهُ، كَنَزَهُ.
  • :اِكْتَنَزَ لَحْمُهُ : اِجْتَمَعَ وَصَلُبَ، اِكْتَظَّ.
شواهد على اكتنز من مادة مُكْتَنِزٌ
  • جمع: ون، ات. [ك ن ز]. (فاعل من اِكْتَنَزَ). :مَلأَ الْمَقْعَدَ بِجِسْمِهِ الْمُكْتَنِزِ : الْمُمْتَلِئُ، الْمُكْتَظُّ بِاللَّحْمِ والشَّحْمِ.
المعجم الوسيط 4تعريفات

اكْتَنَزَ

  • اكْتَنَزَ الشيءُ: اجتمع وامتلأ.
  • ويقال: اكتنز اللحمُ: اجتمع وصَلُب.
  • ويقال: هذا كِتاب مكتنِزٌ بالفوائد.
  • و اكْتَنَزَ المالَ: كنَزَه.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

اكتنز الكتاب بالفوائد

  • امتلأ بها.

اكتنز اللّحم في جسمه

  • اجتمع وصلُب.
  • رياضيّ مكتنز العضلات.

اكتنز المال

  • كنَزَه؛ جمَعه وادَّخره.
  • اكتنز المالَ شابًّا ليجده شيخًا- اكتنز أموالاً كثيرة/ مجموعة من العملات.

ترجمة اكتنز باللغة الإنجليزية

اكتنز
Shelve

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اكتنز.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.