معنى اكتسب

الترجمة الإنجليزية

achieve, acquire, develop, gain smb. over

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
كسب
المفرد
اِكْتَسَبَ
الفعل
اِكْتَسَبَ

مرادفات

ربح، كَسَبَ، أذنب، اِجْتَرَمَ، أَجْرَمَ، جَنى، أَخْطَأَ، أَجْزَمَ، أَثِمَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 16تعريفات

اكتسبَ

  • اكتسبَ / اكتسبَ لـ يكتسب ، اكتسابًا ، فهو مُكتسِب ، والمفعول مُكتسَب (للمتعدِّي).
  • اكتسب الشَّخصُ عمِل وتصرّف واجتهد.
  • {لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبُوا}.
  • اكتسب المالَ ونحوَه: جمعه، تحصّل عليه وربحه.
  • اكتسب ملكيّة: صار مالكًا بالشّراء أو بالميراث.
  • تكتسب المهارةُ بالخبرة.
  • اكتسب تقديرَ مُحيطه: جذبهم إليه بصفاته وسلوكه.
  • اكتسب عِلْمًا: طلبه وحصل عليه.
  • اكتسب اللّونُ صِبغةً زرقاء.
  • اكتسب الرِّزقَ بعرق جبينه.
  • اكتسب شهرةً وصيتًا.
  • خبرة مُكْتَسَبة.
  • مناعة مُكْتَسَبة: لم يكن لها وجود عند الولادة، بل ظهرت فيما بعد من نشوء أجسام مضادّة تجاوبًا مع مولد مضادّ كما في التطعيم ونقل الأجسام المضادّة من الأم إلى الجنين.
  • اكتسب الإثمَ: تحمَّله.
  • {لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ}.
  • اكتسب لأهله: كسَب لهم؛ طلب الرزقَ والمعيشةَ لهم.
معجم الغني 7تعريفات

اِكْتَسَبَ

  • [ك س ب]. (فعل: خماسي لازم متعد). اِكْتَسَبتُ، أكْتَسِبُ، اِكْتَسِبْ، مصدر اِكْتِسَابٌ.
  • :اِكْتَسَبَ مَالاً : رَبِحَهُ.
  • :اِكْتَسَبَ عِلْماً : طَلَبَهُ.
  • :اِكْتَسَبَ الرَّجُلُ : تَصَرَّفَ، اجْتَهَدَ.
  • :اِكْتَسَبَ الإثْمَ : تَحَمَّلَهُ. البقرة آية 28.
  • لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا ما اكْتَسَبَتْ (قرآنَ).
شواهد على اكتسب من مادة مُكْتَسَبٌ
  • جمع: ـات. [ك س ب]. (مفعول من اِكْتَسَبَ).
المعجم الوسيط 5تعريفات

اكْتَسَبَ

  • اكْتَسَبَ : تصرَّف واجتهد.
  • و اكْتَسَبَ المالَ: رَبِحَهُ.
  • و اكْتَسَبَ الإثمَ: تحمَّلهُ.
  • وفي التنزيل العزيز: البقرة آية 286لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتِسَبَتْ) ).
شواهد على اكتسب من مادة الكَسْبُ
  • الكَسْبُ : ما اكْتُسِبَ.
مصطلحات عربية عامة 7تعريفات

اكتسب الإثم

  • تحمَّله.
  • {لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ}.

اكتسب الشّخص

  • عمِل وتصرّف واجتهد.
  • {لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبُوا}.

اكتسب المال ونحوه

  • جمعه، تحصّل عليه وربحه.
  • اكتسب ملكيّة.

اكتسب لأهله

  • كسَب لهم؛ طلب الرزقَ والمعيشةَ لهم.

ترجمة اكتسب باللغة الإنجليزية

اكتسب
Achieve Acquire Develop Gain smb. over

مرادفات اكتسب

  • اِجْتَرَمَ
  • أَذْنَبَ
  • رَبَحَ

اكتسب في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

لهذا لم تستطع اكتساب الوزن نعم

English

This is why she couldn't gain weight. Yeah.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اكتسب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.