معنى اقتطع

الترجمة الإنجليزية

cut, deduct, withhold

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
قطع
المفرد
اِقْتَطَعَ
الفعل
اِقْتَطَعَ

مرادفات

خصم

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

اقتطعَ

  • اقتطعَ يقتطع ، اقْتِطاعًا ، فهو مُقتطِع ، والمفعول مُقتطَع.
  • اقتطع من الشَّيء قطعةً قطعها، فصَلَها مِنْه.
  • اقتطع الحَجَر من الجبل.
  • اقتطع فقرة من مقال.
  • اقتطع حجرة لاستعمالها مكتبًا.
  • اقتطع لنفسه أرضًا.
  • المُقتطَعة الإعلانيّة: صفحة مأخوذة من كتاب أو من دوريَّة.
  • اقتطع منَ المال جزءًا: أنقص، خصَّ نفْسَهُ بجُزءٍ مِنْه.
  • اقتطع من أجر العامل.
معجم الغني 3تعريفات

اِقْتَطَعَ

  • [ق ط ع]. (فعل: خماسي متعد بحرف). اِقْتَطَعْتُ، أقْتَطِعُ، اِقْتَطِعْ، مصدر اِقْتِطَاعٌ.
  • :اِقْتَطَعَ قِطْعَةً مِنَ الخُبْزِ : أخَذَ جُزْءاً مِنْها.
  • :فِي كُلِّ توْزِيعٍ يَقْتَطِعُ لِنَفْسِهِ حِصَّةَ الأَسَدِ : يَحْتَفِظُ، يَأْخُذُ.
المعجم الوسيط 2تعريفات

اقْتَطَعَ

  • اقْتَطَعَ من الشيءِ قِطْعَة: فَصَلَها منه.
  • و اقْتَطَعَ من المال: اختَصَّ نفسَهُ بجزء منه.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

اقتطع من الشّيء قطعة

  • قطعها، فصَلَها مِنْه.
  • اقتطع الحَجَر من الجبل- اقتطع فقرة من مقال- اقتطع حجرة لاستعمالها مكتبًا- اقتطع لنفسه أرضًا.
  • ° المُقتطَعة الإعلانيّة.

اقتطع من المال جزءا

  • أنقص، خصَّ نفْسَهُ بجُزءٍ مِنْه.
  • اقتطع من أجر العامل.

ترجمة اقتطع باللغة الإنجليزية

اقتطع
Cut Deduct Withhold

اقتطع في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اقتطع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.