معنى اقتلع
الترجمة الإنجليزية
displace, extract, extirpate, take off, tear, tear out, plow, pluck, root, weed out, pull, lift
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- قلع
- المفرد
- اِقْتَلَعَ
- الفعل
- اِقْتَلَعَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
اقتلعَ
- اقتلعَ يقْتلع ، اقْتلاعًا ، فهو مُقْتلِع ، والمفعول مُقْتلَع.
- اقتلع الشَّجرةَ قلعها؛ انتزعها من أصلها.
- اقْتلع الدَّاءَ من أصله.
- اقْتلع الحشائشَ.
معجم الغني 3تعريفات
اِقْتَلَعَ
- [ق ل ع]. (فعل: خماسي متعد). اِقْتَلَعْتُ، أقْتَلِعُ، اِقْتَلِعْ، مصدر اِقْتِلاعٌ.
- : اِقْتَلَعَ جِذْرَ الشَّجَرَةِ : اِنْتَزَعَهُ مِنْ أصْلِهِ. :يَقْتَلِعُ الأعْشَابَ الضَّارَّةَ :اِقْتَلَعَ النَّجَّارُ مَسَامِيرَ الطَّاوِلَةِ.
- :اِقْتَلَعَ مَالاً : اِكْتَسَبَهُ، اِسْتَلَبَهُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
اقتلع الشّجرة
- قلعها؛ انتزعها من أصلها.
- اقْتلع الدَّاءَ من أصله- اقْتلع الحشائشَ.
ترجمة اقتلع باللغة الإنجليزية
اقتلع
Displace Extract Extirpate Take off Tear Tear out Plow Pluck Root Weed out Pull Lift
مرادفات اقتلع
- اِجْتَغَفَ
- قَلَعَ
- انَتَزَعَ