معنى افترى
الترجمة الإنجليزية
calumniate, slander, rubricate
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- فري
- المفرد
- اِفْتَرَى
- الفعل
- اِفْتَرَى
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
افترى
- افترى يفتري ، افترِ ، افتراءً ، فهو مُفْترٍ ، والمفعول مُفترًى (للمتعدِّي).
- افترى الشَّخصُ ظلم بممارسة البَطْش.
- افترى القولَ/ افترى عليه القولَ: اختلقه، ادَّعاه، كذب فيه.
- {وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللهِ كَذِبًا}.
- {مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ إِنْ أَنْتُمْ إلاَّ مُفْتَرُونَ}: كاذبون على الله.
- {قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مُفْتَرٍ}: كاذب متقوِّل على الله.
معجم الغني 3تعريفات
اِفْتَرَى
- [ف ر ي]. (فعل: خماسي متعد). اِفْتَرَيْتُ، أفْتَرِي، مصدر اِفْتِرَاءٌ.
- :اِفْتَرَى القَوْلَ : اِخْتَلَقَهُ.
- :اِفْتَرَى الفَرْوَ : لَبِسَهُ.
المعجم الوسيط 3تعريفات
افْتَرَى
- افْتَرَى القولَ: اخْتَلَقَه.
- وفي التنزيل العزيز: طه آية 61وَقَدْ خَابَ مَن افتَرَى ) ).
افْتَرَى
- افْتَرَى فَرْوًا: لَبسَهُ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
افترى الشّخص
- ظلم بممارسة البَطْش.
افترى القول/ افترى عليه القول
- اختلقه، ادَّعاه، كذب فيه.
- {وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللهِ كَذِبًا}.
- {مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ إِنْ أَنْتُمْ إلاَّ مُفْتَرُونَ}.
ترجمة افترى باللغة الإنجليزية
افترى
Calumniate Slander Rubricate
مرادفات افترى
- اِخْتَلَقَ
- كَذَبَ
افترى في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
قال (ستيفن) إن كلما سافرت زمنيًا إلى فترة .أقدم، صعبت العودة
English
Stephen said the further you go back into time, the harder it is to return.
العربية
سأرسل ممرضة إلى هنا لتعدك لفترة رعاية ما قبل الولادة
English
Oh! I'm gonna send a nurse in here to schedule your prenatal care.
العربية
قلت أنك لا تريد تأدية أية جلسات موسيقية لفترة
English
You said you didn't want to do any sessions for a while.
العربية
يبدو أنه يمكنما التصرف دون حبوب لفترة طويلة
English
Looks like you guys are good to go drug free for a while.
العربية
دراجة جبلية خطيرة لكنها لم تستخدم منذ فترة
English
Serious mountain bike. Hasn't been used in a while though.
العربية
فترة المتعة بالظهيرة إنها تحب الخشب الجاف
English
Afternoon delight. She just loves the hard wood.