معنى اضطرار
الترجمة الإنجليزية
constraint, necessity
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- ضرر
- المفرد
- مص. اِضْطَرَّ
- المذكر
- اِضْطِرَار
تعريفات لغوية
- اِضْطِرارٌ : (مصدر)
اِضْطِرارٌ - اِضْطِرارٌ [ض ر ر] (مصدر: اِضْطَرَّ). نَزَلَتِ الطَّائِرَةُ في حالَةِ اضْطِرارٍ : الحاجَةُ، الضَّرُورَةُ. عِنْدَ الاضْطِرارِ، اِتَّصِلْ بِي هاتِفِيّاً.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 1تعريف
اِضْطِرارٌ
- [ض ر ر]. (مصدر اِضْطَرَّ). :نَزَلَتِ الطَّائِرَةُ في حالَةِ اضْطِرارٍ : الحاجَةُ، الضَّرُورَةُ. :عِنْدَ الاضْطِرارِ، اِتَّصِلْ بِي هاتِفِيّاً.
مصطلحات مالية 1تعريف
الاضطرار إلى التخلّص من مخزون
- بيع بضائع أو أوراق مالية تحت الضغط لتجنّب الخسائر الناجمة عن هبوط الأسعار المستمرّ ، في الإنجليزية، هي sell off.
ترجمة اضطرار باللغة الإنجليزية
اضطرار
Constraint Necessity
اضطرار في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
اخبر (كادي) فقط أن لديك حالة طارئة و اضطررت للرحيل مبكراً هذا كذب
English
Just tell Cuddy you've got an urgent case. You had to leave early. That would be lying.
العربية
(اضطررنا لاستخدام منتج (فيترو يجب أن تحرص على سلامة الطفل
English
We had to use in vitro. You've gotta make sure the baby's okay.
العربية
عندما أصيبت بأزمة تنفس اضطرت لفتح قميصها لأنعش قلبها
English
When she had a cardiac arrest, I had to open her blouse to do C.P.R.
العربية
ما الذي أخر مجيئك؟ .اضطررت إلى الذهاب إلى (أونايدا)
English
What took you so long? I had to go to Oneida.
العربية
أردت الذهاب إليها منذ السادسة عشرة لا، اضطررت للعمل
English
You wanted to go since you were 16. He actually took you. No, I had to work.
العربية
الاضطرار للاهتمام بأمه المجنونة و تلك الأشياء
English
You know, having to take care of his nutso mom and all.