معنى استسلام
الترجمة الإنجليزية
passivity, surrender, capitulation, submitting, resignation, sell out
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- سلم
- المفرد
- مص. اِسْتَسْلَمَ
- المذكر
- اِسْتِسْلَام
مرادفات
سقوط
تعريفات لغوية
- اِسْتِسْلاَمٌ : (مصدر)
اِسْتِسْلاَمٌ - اِسْتِسْلاَمٌ [س ل م] (مصدر: اِسْتَسْلَمَ). لَمْ يَبْقَ أَمَامَهُ إِلاَّ الاِسْتِسْلاَمُ: إِلاَّ الخُضُوعُ، الإذْعانُ. الْمَوْتُ وَلاَ الاِسْتِسْلاَمُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على استسلام من مادة استسلمَ
- استسلامٌ مُخْزٍ: انقياد بلا مقاومة.
معجم الغني 1تعريف
اِسْتِسْلاَمٌ
- [س ل م]. (مصدر اِسْتَسْلَمَ). :لَمْ يَبْقَ أَمَامَهُ إِلاَّ الاِسْتِسْلاَمُ : إِلاَّ الخُضُوعُ، الإذْعانُ. :الْمَوْتُ وَلاَ الاِسْتِسْلاَمُ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
استسلام أو تسليم
- تسليم الأمر للعدو وغالبا ما يكون ذلك بإمضاء وثيقة تحوي شروط الاستسلام. قد تستعمل الكلمة في سياق غير عسكري كأن تقول.
- شعر أعضاء الحزب بأن رئيسهم استسلم لضغط حزب اليمين.
- مصطلحات سياسية.
ترجمة استسلام باللغة الإنجليزية
استسلام
Passivity Surrender Capitulation Submitting Resignation Sell out
استسلام في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
(يجب أن تكوني كبطل القصة (سام آي ام و لا تستسلمي
English
You just gotta be like Sam I Am. And don't give up.
العربية
كهذا كنت لتتولى الأمر، شئ كهذا؟ كنت لتستسلم؟
English
That's how you'd handle it, something like this? You'd just give up?
العربية
لا تستسلمي
English
Don't give up.
العربية
لم أستسلم
English
I haven't given up.