معنى استحالة
الترجمة الإنجليزية
impossibility, transformation
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- حول
- المفرد
- مص. اِسْتَحَالَ
- المؤنث
- اِسْتِحَالَة
مرادفات
امتناع، إِبَاء، أَنَفَة، كِبْر، إِحْجام، اِسْتِعْصَاء، اِنْتِخَاء، تَكَبُّر، اِسْتِكْنَاف، تَوَقُّف
تعريفات لغوية
- اِسْتِحَالَةٌ : (مصدر)
اِسْتِحَالَةٌ - اِسْتِحَالَةٌ [ح و ل] (مصدر: اِسْتَحَالَ).
1 - اِسْتِحَالَةُ الطَّقْسِ في الْمَسَاءِ : تَحَوّلُهُ.
2 - اِسْتِحَالَةُ حُضُورِهِ : عَدَمُ إِمْكَانِ حُضُورِهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
استحالة
- مصدر استحالَ.
- اسم مرَّة من استحالَ.
شواهد على استحالة من مادة استحالَ
- استحالَ يستحيل ، اسْتَحِلْ ، استحالةً ، فهو مُستحيل.
معجم الغني 3تعريفات
اِسْتِحَالَةٌ
- [ح و ل]. (مصدر اِسْتَحَالَ).
- :اِسْتِحَالَةُ الطَّقْسِ في الْمَسَاءِ : تَحَوّلُهُ.
- :اِسْتِحَالَةُ حُضُورِهِ : عَدَمُ إِمْكَانِ حُضُورِهِ.
ترجمة استحالة باللغة الإنجليزية
مرادفات استحالة
- اِسْتِعْصَاء
- اِمْتِنَاع
استحالة في سياق الكلام
6 أمثلةإن عجزنا عن فعل هذا، فإنه يستحيل .أن نسافر إلى الماضي إلى قرون غابرة
If we can't do this, we don't stand a chance crossing the centuries.
يبحثون عن طائر البلشون الأزرق لأنه يستحيل رؤية السمك
They look for the blue heron because there's no way to see the fish.
هذا مستحيل، فتى في السادسة عشرة لا يصاب بفقر دم
This is impossible. A 16 year old does not get hemolytic anemia.
أقراص "تشاي هو" تسبب انهيار الكبد؟ مستحيل
Chai Hu lozenges cause this kind of liver failure? No way.
يستحيل أن يكون نقص فيتامين "ك" هو كل شئ
No way vitamin "K" is the whole story.
.هذا مستحيل، لا يمكن (أو ربما هي (جيني
That's impossible. It can't be Or maybe it was Jenny.