معنى ارتجاج
الترجمة الإنجليزية
shake, shaking, jerk, jolting, shudder
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- رجج
- المفرد
- مص. اِرْتَجَّ
- الجمع
- ارْتِجَاجَات
- المذكر
- ارْتِجَاج
تعريفات لغوية
- اِرْتِجَاجٌ : (مصدر)
اِرْتِجَاجٌ - اِرْتِجَاجٌ [ر ج ج] (مصدر: اِرْتَجَّ).
1 - اِرْتِجَاجُ البَحْرِ: اِضْطِرَابُ أَمْوَاجِهِ.
2 - اِرْتِجَاجُ جُدْرَانِ البَيْتِ : اِهْتِزَازُهَا.
3 - اِعْتَرَاهُ ارْتِجَاجٌ أَثْنَاءَ حَدِيثِهِ : اِلْتِبَاسُ الكَلاَمِ عَلَيْهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
ارتجاج
- مصدر ارتجَّ.
- ارتجاج مخِّيّ: (طب) اختلال في وظائف المخِّ نتيجة ضربة على الرأس أو هزّة عنيفة، ويتميّز الارتجاج المخيّ بغثيان ودوار يعقبهما سُبات مع بطء في التنفس ولا يستلزم وجود تغيّرات عضويّة في المخّ، وهو قابل للشفاء.
معجم الغني 4تعريفات
اِرْتِجَاجٌ
- [ر ج ج]. (مصدر اِرْتَجَّ).
- :اِرْتِجَاجُ البَحْرِ : اِضْطِرَابُ أَمْوَاجِهِ.
- اِرْتِجَاجُ جُدْرَانِ البَيْتِ : اِهْتِزَازُهَا.
- :اِعْتَرَاهُ ارْتِجَاجٌ أَثْنَاءَ حَدِيثِهِ : اِلْتِبَاسُ الكَلاَمِ عَلَيْهِ.
المعجم الوسيط 1تعريف
الارتجاجُ
- الارتجاجُ الارتجاجُ الارتجاج المخِّيّ (في الطب) : اختلاف في وظائف المخ من ضربةٍ على الرأْسِ، أَو هزَّة عنيفة.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
ارتجاج المخّ
- (طب) أذًى يصيب الدِّماغَ من ضربة أو سقطة.
ارتجاج مخّيّ
- (طب) اختلال في وظائف المخِّ نتيجة ضربة على الرأس أو هزّة عنيفة ويؤدي الارتجاجُ المخيّ إلى غثيان ودوار يعقبهما سُبات مع بطء في التنفّس، ولا يستلزم وجود تغيّرات عضويّة في المخّ، وهو قابل للشِّفاء.
ارتجاج مخّيّ
- (طب) اختلال في وظائف المخِّ نتيجة ضربة على الرأس أو هزّة عنيفة، ويتميّز الارتجاج المخيّ بغثيان ودوار يعقبهما سُبات مع بطء في التنفس ولا يستلزم وجود تغيّرات عضويّة في المخّ، وهو قابل للشفاء.
ترجمة ارتجاج باللغة الإنجليزية
ارتجاج
Shake Shaking Jerk Jolting Shudder
ارتجاج في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
جميل، أخطأوا بغرفة الطوارئ بالتأكيد الفتى لديه ارتجاج
English
Cool. E.R. obviously screwed up. Kid's got a concussion.
العربية
لا ارتجاج لا بد أنه شئ آخر
English
No concussion. It's gotta be something else.