معنى احتراس
الترجمة الإنجليزية
caution, wariness, precaution, prudence, vigilance, doubt
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- حرس
- المفرد
- مص. اِحْتَرَسَ
- المذكر
- اِحْتِرَاس
مرادفات
تّوقّي، تَحَفُظ
تعريفات لغوية
- اِحْتِرَاسٌ : (مصدر)
اِحْتِرَاسٌ - اِحْتِرَاسٌ [ح ر س] (مصدر: اِحْتَرَسَ). هُو في اِحْ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
احتراس
- مصدر احترسَ/ احترسَ من.
- (بلاغة) أن يؤتى في الكلام الذي يوهم خلاف المقصود بما يرفع ذلك الوهم.
معجم الغني 1تعريف
اِحْتِرَاسٌ
- [ح ر س]. (مصدر اِحْتَرَسَ). :هُو في اِحْتِرَاسٍ شَدِيدٍ مِنْ هُجُومِهِ : أَيْ في تَحفُّظٍ وَاحْترازٍ.
المعجم الوسيط 1تعريف
الاحتراس
- الاحتراس (في علم المعاني) : أَن يُؤْتَى في كلام يوهم خلاف المقصود بما يَدْفعه.
ترجمة احتراس باللغة الإنجليزية
احتراس
Caution Wariness Precaution Prudence Vigilance Doubt
مرادفات احتراس
- تَحَفُظ
- تَّوَقّي
احتراس في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
مما يعني أنه يجب أن تحترس أكثر مما يعني تعب أكثر
English
which means you've gotta be extra careful, which is such a pain in the ass.
العربية
أصدقائي القدامى يريدونني أن أحترس .يظنون
English
See, my old friends are telling me to be careful. They seem to think
العربية
احترسي
English
Look out!