معنى اجتماع

المعنى باختصار

جمعية

الترجمة الإنجليزية

Congress

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
جم.ع
المفرد
مص. اِجْتَمَعَ
الجمع
اِجْتِمَاعات
المذكر
اِجْتِمَاع

تعريفات لغوية

  • اِجْتِمَاعٌ : (مصدر)
    اِجْتِمَاعٌ - اِجْتِمَاعٌ [ج م. ع] (مصدر: اِجْتَمَعَ).
    1 - عَقَدَتِ الجَمْعِيَّةُ اجْتِمَاعهَا الأَوَّلَ : لِقَاء أعْضَائِهَا لِلْحِوَارِ وَالتَّدَاوُلِ فِي جَلْسَةٍ.
    2 - وَأَخِيرًا تَمَّ اجْتِمَاعُ أَفْرَادِ الأُسْرَةِ : اِلْتِئَامُهُمْ.
    3 - يَدْرُسُ عِلْمَ الاجْتِمَاعِ : عِلْمٌ يَدْرُسُ العَلاَقَاتِ القَائِمَةَ بَيْنَ النَّاسِ وَأنْظِمَتِهِمْ وَسُلُوكِهِمْ.
  • جَمْعِيَّةٌ : (جامد)
    كَوَّنُوا جَمْعِيَّةً : جَمَاعَةً مِنَ الأَفْرَادِ يَنْتَظِمُونَ فِي عَمَلٍ جَمَاعِيٍّ مُشْتَرَكٍ حَسَبَ قَانُونٍ دَاخِلِيٍّ لِهَدَف

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • assemblyجمعية

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

اجتماع

  • جمع اجتماعات (لغير المصدر).
  • مصدر اجتمعَ/ اجتمعَ بـ.
  • لقاء.
  • عُقد الاجتماع السَّنويّ للقادة العرب في أجواءٍ متوتِّرة.
  • اجتماع علماء: التقاء أفراد في مكان وزمان معيّنين لتبادل وجهات النظر.
  • علم الاجتماع: (علوم الاجتماع) علمٌ يبحث في نشوء الجماعات الإنسانيّة ونُمُوّها وطبيعتِها وقوانينِها ونُظُمِها.
  • علم الاجتماع السِّياسيّ: (مع، سة) العلم الذي يدرس الظواهر السياسيّة من حيث تأثّرها بالبناء الاجتماعيّ والثقافة وتأثيرها عليه، كما يدرس المؤسَّسات السياسيّة.
  • علم اجتماع الأدب: (آداب) العلم الذي يدرس البيئة التي يظهر فيها الإنتاج الأدبيّ وصفات القرّاء وماذا يقرءون ومقدار ما يقرءون، وآثار القراءة، كما يدرس العلاقة بين المجتمع والبناء الطبقيّ، وكيف ينظر إلى العالم.
  • علم الاجتماع النباتيّ: فرع من علم البيئة يتعلَّق بدراسة خصائص المجتمعات النباتيّة وتصنيفها وعلاقاتها بالبيئة وتوزيعها.
شواهد على اجتماع من مادة اجتمعَ
  • اجتماع القلوب يخفّف المِحَن.
معجم الغني 4تعريفات

اِجْتِمَاعٌ

  • [ج م. ع]. (مصدر اِجْتَمَعَ).
  • :عَقَدَتِ الجَمْعِيَّةُ اجْتِمَاعهَا الأَوَّلَ : لِقَاء أعْضَائِهَا لِلْحِوَارِ وَالتَّدَاوُلِ فِي جَلْسَةٍ.
  • :وَأَخِيرًا تَمَّ اجْتِمَاعُ أَفْرَادِ الأُسْرَةِ : اِلْتِئَامُهُمْ.
  • :يَدْرُسُ عِلْمَ الاجْتِمَاعِ : عِلْمٌ يَدْرُسُ العَلاَقَاتِ القَائِمَةَ بَيْنَ النَّاسِ وَأنْظِمَتِهِمْ وَسُلُوكِهِمْ.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الاِجْتِماعُ

  • الاِجْتِماعُ الاِجْتِماعُ علم الاجتماع: عِلمٌ يبحث في نُشُوءِ الجماعات الإنسانية ونُمُوَّها وطَبِيعتِها وقوانينِها ونُظُمِها.
  • ويقال: رجلٌ اجتماعِيٌّ: مُزاول للحياة الاجتماعية، كثيرُ المخالطة للناس.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

اجتماع حاشد

  • اجتماع يضم كثيرًا من النَّاس.
  • مظاهرة حاشدة.
مصطلحات مالية 2تعريفات

الاجتماع السنوي للجمعية العمومية

  • اجتماع للمساهمين يعقد عادة مرّة واحدة في السنة يقدّم لهم مجلس الإدارة خلاله تقريراً عن نتائج أعمال الشركة خلال السنة السابقة. ويتمّ في هذا الاجتماع أيضاً انتخاب مجلس الإدارة الجديد ومدقّق حسابات الشركة للسنة التالية. ، في الإنجليزية، هي annual meeting.

الاجتماع السنوي للجمعية العمومية

  • اجتماع لمساهمي الشركة يعقد سنوياًّ وتعرض فيه الشركة بياناتها المالية وتقريراً سنوياًّ عن نتائج أعمالها خلال السنة السابقة ، في الإنجليزية، هي annual general meeting.

ترجمة اجتماع باللغة الإنجليزية

اجتماع
Assembly

مرادفات اجتماع

  • اِئْتِلاف
  • اِتِفاق
  • اِجْتِصاص
  • تَقارُب
  • اِنْضِمام
  • تَآلُف
  • اِكْتِصَاص
  • اِزْدِحَام
  • اِكْتِنَاع
  • اِنْتِضَاد

اجتماع في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

مرضى كثيرون، يتقيأون بالممرات و أيضاً بقاعة الإجتماعات، يمكننا إعادة تحديد الموعد

English

Many sick people. Puking in the hallways. It's crazy. We can reschedule.

العربية

بالتأكيد، ليس لدي شئ أفضل سوى الاجتماعات و تقارير الميزانية

English

Sure. I've nothing better to do besides departmental meetings and budget reports.

العربية

لكنه اجتماع مع ثلاثة مسئولين كبار لتسهيل طريقنا بالصين

English

but the meeting is with three state department officials to smooth the way for China.

العربية

خلال ساعة، سيكون هناك اجتماع طارئ للجنة زراعة الأعضاء

English

In about an hour, there's gonna be an emergency meeting of the transplant committee.

العربية

اجتماع هام بالهيئة باليوم موضوع واحد للمناقشة: أنت

English

Special board meeting today. Only one item on the agenda: you.

العربية

.سيعقد (المجمع) اجتماعًا لتقرير مصير (ساتو يارفن)

English

The Congregation will convene to decide the fate of Satu Jarvinen.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اجتماع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.