معنى إلحاح

الترجمة الإنجليزية

Urging

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
لحح
المفرد
إِلْحَاح
المذكر
إِلْحَاح

مرادفات

مواظبة، إِصْرَار

تعريفات لغوية

  • إلْحَاحٌ : (جامد)
    إلْحَاحٌ - إلْحَاحٌ [ل ح ح]. طَلَبَ مُسَاعَدَتَهُ بِإلْحَاحٍ: بِإلْحَافٍ وَإصْرَارٍ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
شواهد على إلحاح من مادة إلحاحيَّة
  • اسم مؤنَّث منسوب إلى إلحاح.
  • مصدر صناعيّ من إلحاح: كون الشيء ملحًّا أو متطلبًا عملاً عاجلاً.
شواهد على إلحاح من مادة مِلْحاح
  • مؤ مِلْحاح ومِلْحاحَة: صيغة مبالغة من ألحَّ على/ ألحَّ في: كثير الإلحاح، كثير السُّؤال دائمه.
معجم الغني 3تعريفات

إلْحَاحٌ

  • [ل ح ح]. :طَلَبَ مُسَاعَدَتَهُ بِإلْحَاحٍ : بِإلْحَافٍ وَإصْرَارٍ.
شواهد على إلحاح من مادة تَلَحُّحٌ
  • [ل ح ح]. (مصدر تَلَحَّحَ). :التَّلَحُّحُ عَلَيْهِ : الإِلْحاحُ عَلَيْهِ، الْمُواظَبَةُ عَلَيْهِ.
شواهد على إلحاح من مادة مِلْحَاحٌ
  • [ل ح ح]. (صِيغَةُ مِفْعَال لِلْمُبَالَغَةِ). :رَجُلٌ مِلْحَاحٌ : كَثِيرُ الإلْحَاحِ.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على إلحاح من مادة لحح
  • ل ح ح: الإلْحَاحُ كالإلحاف يقال ألَحَّ عليه بالمسألة.

ترجمة إلحاح باللغة الإنجليزية

إلحاح
Insistence Importunity Urgency Urge Instancy Pertinacity Objurgation

مرادفات إلحاح

  • إِصْرَار
  • مُوَاظَبَة

إلحاح في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

موت مركزي للنسيج الحي

English

Central necrosis.

العربية

تفقد الحي يا فتى

English

Go check out the hood, dog.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة إلحاح.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.