معنى كلمة أنتما في القاموس
في اللغة العربية
معجم الغني
+
(أ)أَنَا
- : ضَميرُ رَفْعٍ مُنْفَصِلٌ لِلْمُتَكَلِّمِ أَوِ الْمُتَكَلِّمَةِ.
- أَنا الَّذِي نَظَرَ الأعْمَى إلى أَدَبِي. . وَأَسْمَعَتْ كَلِماتِي مَنْ بِهِ صَمَمُ.
- (المتنبيّ).
(ب)أَنَّانٌ
- [أ ن ن]. (صيغَةُ فَعَّالٍ لِلْمُبالَغَةِ). :رَجُلٌ أَنَّانٌ : كَثيرُ الأَنينِ وَالتَّأَوُّهِ.
معجم الرائد
+
إيوان
- ج، إيوانات وأواوين.
- إيوان قصر : [ إيوان كسرى ].
- إيوان مكان متسع من البيت، له سقف وثلاثة حيطان، يجلس فيه كبار القوم عادة.
المعجم الوسيط
+
(أ)أَنْتُمَا
- أَنْتُمَا ضميرُ رفع منفصل، للمخاطَبين أو المخاطَبَتَيْن.
(ب)الإوان
- الإوان، والإيوان : مجلسٌ كبيرٌ على هيئة صُفَّة واسعة، لها سقفٌ محمولٌ من الأمام على عَقْد، يجلس فيها كِبَار القَوْم. والجمع : أُون، على التخفيف.
المحيط في اللغة
+
الأَوْنُ
- ـ الأَوْنُ: الدَّعَةُ، والسَّكينَةُ، والرِّفْقُ، والمَشْيُ الرُّوَيْدُ، وقد أُنْتُ أُونُ، وأحدُ جانِبَيِ الخُرْجِ، وموضع.
- ـ رجلٌ آيِنٌ: رافِهٌ وادِعٌ.
- ـ ثلاثُ ليالٍ أوَائِنُ: روافِهُ.
- ـ عَشْرُ ليالٍ آيِناتٌ: وادِعاتٌ.
- ـ أوَّنَ الحِمارُ تأوِيناً: أَكَلَ وشَرِبَ حتى امْتَلأَ بَطْنُهُ كالعِدْلِ، كتَأَوَّنَ.
- ـ الأَوانُ: الحِينُ، والإوانُ, ج: آونَةٌ.
- ـ يَصْنَعُه آوِنَةً وآيِنَةً: إذا كان يَصْنَعُه مِراراً، ويَدَعُهُ مِراراً، والسَّلاحِفُ، ولم يُسْمَعْ لَها بواحدٍ.
- ـ ذو أوَانٍ: موضع بالمَدينَةِ.
- ـ الإِيوانُ: الصُّفَّةُ العَظيمَةُ كالأزَجِ,ج: إيواناتٌ وأواوينُ، كالإِوانِ,ج: أُونٌ.
- ـ إيوانُ اللجامِ: جَمْعُهُ إيواناتٌ.
- ـ ذو إيوانٍ: قَيْلٌ من رُعَيْنٍ.
- ـ أوانَى: قرية ببَغْدَادَ، منها: يَحْيَى بنُ الحُسَيْنِ، وابنُ عبدِ الله الأوانِيَّانِ، وقرية بنَواحي المَوْصِلِ.
- ـ أَوايِنُ: بلد.
- ـ أوْنٌ: موضع.
- ـ أوِّنْ على قَدْرِكَ: اتَّئِدْ على نحوِكَ.
مختار الصحاح
+
أنا
- أ ن ا: أَنَى يأتي كرمى يرمي إنّى بالكسر أي حان و أنَى أيضا أدرك قال الله تعالى {غير ناظرين أناه} وأنى الحميم أيضا أي انتهى حره ومنه قوله تعالى {حميم آن} و آناءُ الليل ساعاته قال الأخفش واحدها إِنّى مثل معي وقيل واحدها إنْيٌ و إنْوٌ يقال مضى من الليل إنوان وإنيان و تأنّى في الأمر ترفق وتنظر و اسْتَأنَى به انتظر به يقال استؤني به حولا والاسم الأَنَاةُ بوزن القناة والأناة أيضا الحلم و الإناءُ الوعاء وجمعه آنِيَةٌ وجمع الآنية أوَانٍ مثل سقاء وأسقية وأساق.
مصطلحات عربية عامة
+
آن الأذان
- حان.
- ألم يئِنْ لك أن تقوم بواجبك نحو وطنك- أما آن لنا أن نكون أسيادَ أنفسِنا؟!.
ترجمة أنتما باللغة الإنجليزية
أنتما
You
أنتما في سياق الكلام
حسناً، أنتما، اعطوها الهيبارين و الوورفارين لمنع التجلط
Okay. You two, heparin and warfarin to prevent further clotting.
أنتما، كف عن الاهتمام بأنفسكما و اهتما بالمريضة
Hey! Stop worrying about your asses and start worrying about the patient's.
أنتما لستما ضحيتا الحبوب الزرقاء أنتما المشكلة
You guys aren't the victims of the little blue pills, you're the problem.
!حين أقول لا، تلتفتان إليّ !أنتما
When I say no, you turn back around! Hey!
أنتما متهمان بالمخاطرة بحياة طفل
You're being charged with child endangerment.
يفترض أن تفهما أنتما الإثنان
You two, you should know by now.
نعم؟ أنتما رهن الاعتقال
Yes? You're under arrest.
تباً أنتما تقيمان علاقة
Damn it. You're having an affair.
أنتما رائعان معاً
You two are good together.
أنتما متطابقان؟
You do match.