معنى أنتم

الترجمة الإنجليزية

you

معلومات لغوية

المفرد
أَنْتُمْ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات

أنتم

  • (انظر: أ ن ت.
  • أنتَ).
معجم الغني 1تعريف

أَنْتُمْ

  • : ضَميرُ رَفْعٍ مُنْفَصِلٌ لِلمُخاطَبِينَ:أَنْتُمُ السَّابِقونَ وَنَحْنُ اللاَّحِقونَ.
المعجم الوسيط 1تعريف

أَنْتُمْ

  • أَنْتُمْ : ضميرُ رفع منفصل، للمخاطبين.

ترجمة أنتم باللغة الإنجليزية

أنتم
You

أنتم في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

و لهذا لدينا ذلك التقسيم الوظيفي أنتم تمسكون يده و أنا أساعده على الشفاء

English

That's why we have this nice division of labor. You hold his hand, I get him better.

العربية

و أنتم برئتيه أحضروا نسيجاً للفحص سنحتاجه لتأكيد مرض ويجنر

English

Well, while you're down in his lungs, grab a biopsy. We'll need it to confirm Wegener's.

العربية

مجرى التنفس ضيق جداً ماذا هناك؟ لا، أنتم تقتلونه

English

Airway's too tight. What's wrong? What's wrong? No, you're killing him!

العربية

لكن و أنتم هناك القوا نظرة على الخزانة الطبية

English

But as long as you're there, take a peek in the medicine cabinet.

العربية

أنتم الثلاثة للردهة حالاً

English

The three of you, lobby, now.

العربية

و افحصوه أنتم لما تظنون

English

and you test for whatever you thought it was.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أنتم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.