معنى أفضلية
المعنى باختصار
مصلحة
الترجمة الإنجليزية
advantage
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- فضل
- المفرد
- أَفْضَلِيَّة
- الجمع
- أَفْضَلِيَّات
- المؤنث
- أَفْضَلِيَّة
تعريفات لغوية
- أفْضَلِيَّةٌ : (جامد)
أفْضَلِيَّةٌ - أفْضَلِيَّةٌ [ف ض ل].
1 - كَانَتْ لَهُ الأفْضَلِيَّةُ: الأَسْبَقِيَّةُ.
2 - بِالأفْضَلِيّ - مَصْلَحَةٌ : (جامد)
1 - مِنْ مَصْلَحَتِهِ الخَاصَّةِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْ حَلٍّ : مِنْ نَفْعِهِ، أَي مَا يُمْكِنُ أَنْ يَعُودَ عَلَيْهِ بِالخَيْرِ.
2 - قَامَ بِذَلِكَ العَمَلِ لِمَصْلَحَةِ جَارِهِ : لِفَائِدَةِ...، لِصالِحٍ.
3 - يُضَحِّي بِكُلِّ شَيْءٍ لِأَجْلِ الْمَصْلَحَةِ الو
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- advantageمصلحة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
أفضليَّة
- مصدر صناعيّ من أفضلُ: زيادة في الفضل على مفضول، أوّلية، أوْلويّة، استحقاق (من حيث المنزلة).
- نستورد هذا المنتج بسبب أفضليته.
- الأفضليّة لكذا: يُفضَّل كذا على غيره.
معجم الغني 4تعريفات
أفْضَلِيَّةٌ
- [ف ض ل].
- :كَانَتْ لَهُ الأفْضَلِيَّةُ : الأَسْبَقِيَّةُ.
- :بِالأفْضَلِيَّةِ : بالأَسْبَقِيَّةِ.
- :النَّاسُ سَواسِيَةٌ لاَ أفْضَلِيَّةَ بَيْنَهُمْ : لاَ امْتِيازَ بَيْنَهُمْ.
ترجمة أفضلية باللغة الإنجليزية
أفضلية في سياق الكلام
6 أمثلة(سيكون أفضل مادياً بمجرد أن أمسك بمؤخرة (كاميرون .(اعطي (فورمان) جاروفاً، و (تشايس
It will be more cost efficient once I grab Cameron's ass, call Foreman a spade, and Chase
.الرنين المغناطيسي سيعطينا فكرة أفضل بالله عليك، رنين مغناطيسي للالتهاب الرئوي؟
An M.R.I. would give us a better idea Oh, an M.R.I. Come on. For pneumonia?
قسم طب الأطفال لدينا عندهم أفضل وحدات عناية مركزة للأطفال غير مكتملي النمو
Our Pediatrics department has the best neonatal I.C.U. in the state.
ليس تشخيصاً ممتازاً، لكنه أفضل من تصلب الأطراف يمكن علاجه على الأقل
Well, it's not great, but it's better than A.L.S. At least it's treatable.
أفضل من حافظة، أرقام مسلسلة في حالة أرادوا التذكر، مرتبطة باسم مريض
Better than a wallet. Serial numbers in case of recall, tied to a patient's name.
رنين مغناطيسي أم أشعة مقطعية؟ .إن كانت المشكلة بالأوردة فمن الأفضل
M.R.I. or a PET scan? If the problem's vascular, he's better off