معنى أسعف

الترجمة الإنجليزية

relieve, succor, succour

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
سعف
المفرد
أَسْعَفَ
الفعل
أَسْعَفَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

أسعفَ

  • أسعفَ يُسعف ، إسْعافًا ، فهو مُسْعِف ، والمفعول مُسْعَف.
  • أسعف المريضَ عاجَلَه بالدّواء.
  • أسعَف الجريحَ: أغاثَه وأنجده.
  • أجرى له إسعافات أوّليّة.
  • أسعَفه بحاجَتِه: قضاها له.
  • أسعف الرَّجُلَ: ساعده وأعانه على أمره، قضى له حاجتَه.
  • أسعف شقيقَه في محنته.
معجم الغني 7تعريفات

أَسْعَفَ

  • [س ع ف]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَسْعَفْتُ، أُسْعِفُ، أَسْعِفْ، مصدر إِسْعافٌ.
  • :أَسْعَفَ الْمَريضَ : قَدَّمَ لَهُ الدَّواءَ.
  • :أَسْعَفَهُ بِالإِسْعافاتِ الأَوَّلِيَّةِ : قَدَّمَ لَهُ عَوْناً وَمُساعَدَةً. :مِنْ عادَتِهِ أَنْ يُسْعِفَ الضُّعَفاءَ :تُسْعِفُهُ بِنْيَتُهُ القَوِيَّةُ على اسْتِعادَةِ عافِيَتِهِ. (محمد برادة).
  • :أَسْعَفَ لَهُ الصَّيْدَ : أَمْكَنَهُ.
  • :أَسْعَفَ بِأَهْلِهِ : أَلَمَّ.
  • :أَسْعَفَ بِرَفِيقِهِ : قَرُبَ، دَنا مِنْهُ.
  • :أَسْعَفَتِ الدَّارُ : قَرُبَتْ.
معجم الرائد 13تعريفات

أسعف

  • إسعافا.
  • أسعفه بحاجته : قضاها له.
  • أسعفه على الأمر : أعانه.
  • أسعف المريض : قدم له الدواء.
  • أسعف الشيء : قرب.
  • أسعف به : قرب منه.
  • أسعف اليه : توجه وقصد إليه.
  • أسعف لهالصيد : أمكنه.
  • أسعفت الحاجة : حانت.

أَسْعَف

  • أسعف.
  • ج، سعف ، -مؤ، سعفاء.
  • أسعف من الجمال : ذو [ السعف ]، وهو داء في أفواه الجمال كالجرب.
  • أسعف من الخيل : ما خالط بياض ناصيته سواد.
المعجم الوسيط 8تعريفات

أَسْعَفَ

  • أَسْعَفَ : دَنَا وقَرُبَ.
  • يقال: أَسْعَفَتِ الدارُ.
  • وأسْعَفَ بفلان: دنَا منه.
  • و أَسْعَفَ له الصيدُ: أَمكَنَه.
  • و أَسْعَفَ بأَهلِهِ: أَلَمَّ.
  • و أَسْعَفَ فلاناً: وَاتاهُ وقرُبَ منه في مصافاةٍ ومعاونةٍ.
  • و أَسْعَفَ المريضَ: عاجله بالدواء.
  • ويقال: أَسْعَفَهُ بحاجتِهِ: قضاها.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

أسعف الرّجل

  • ساعده وأعانه على أمره، قضى له حاجتَه.
  • أسعف شقيقَه في محنته.

أسعف المريض

  • عاجَلَه بالدّواء.
  • أسعَف الجريحَ.

ترجمة أسعف باللغة الإنجليزية

أسعف
Relieve Succor Succour

أسعف في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

ستجهز لكم الممرضة (ألبرت) سيارة إسعاف

English

Nurse Alpert will arrange for an ambulance.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أسعف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.