معنى أرشد

المعنى باختصار

أكبر سناً

الترجمة الإنجليزية

senior

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
رشد
المفرد
أَرْشَدَ
الفعل
أَرْشَدَ

مرادفات

هدى، دَلَّ، رُشْد، اِسْتِقَامَة، صَوَاب

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • seniorأكبر سناً

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

أرشدَ

  • أرشدَ يُرشد ، إرشادًا ، فهو مُرشِد ، والمفعول مُرشَدٌ (للمتعدِّي).
  • أرشد الغلامُ رشَدَ؛ بلَغ سنَّ الرُّشْد، وهو سِنُّ التكليف في الشريعة.
  • حمَّله والده مسئولية الدّكان حين أرشد.
  • أرشد فلانًا إلى الشَّيء/ أرشد فلانًا على الشَّيء/ أرشد فلانًا للشَّيء: هداه ودلّه إليه.
  • أرشده الله.
  • أرشده إلى الصواب.
  • أرشده على الحق.
  • أرشده للخير.
  • أرشد سائحًا.
معجم الغني 3تعريفات

أَرْشَدَ

  • [ر ش د]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَرْشَدْتُ، أُرْشِدُ، أَرْشِدْ، مصدر إِرْشَادٌ.
  • :أَرْشَدَهُ إِلَى مَا فِيهِ الخَيْرُ : هَدَاهُ، دَلَّهُ، وَجَّهَهُ. :أَرْشَدَهُ اللَّهُ :أَرْشَدَهُ إلى الأَمْرِ وَلَهُ وَعَلَيْهِ.
  • :أَرْشَدَ الوَلَدُ فِي سِنٍّ مُبَكِّرَةٍ : بَلَغَ سِنَّ الرُّشْدِ وَتَمْيِيزِ الأشْيَاءِ.
معجم الرائد 3تعريفات

أَرْشَد

  • أرشد.
  • إرشادا.
  • أرشده : هداه، دله [ أرشده إلى الأمر أو عليه او له ].
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

أرشد الغلام

  • رشَدَ؛ بلَغ سنَّ الرُّشْد، وهو سِنُّ التكليف في الشريعة.
  • حمَّله والده مسئولية الدّكان حين أرشد.

أرشد فلانا إلى الشّيء/ أرشد فلانا على الشّيء/ أرشد فلانا للشّيء

  • هداه ودلّه إليه.
  • أرشده الله- أرشده إلى الصواب- أرشده على الحق- أرشده للخير- أرشد سائحًا.

ترجمة أرشد باللغة الإنجليزية

أرشد
Senior

مرادفات أرشد

  • دَلَّ
  • هَدَى

أرشد في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

يا كرة البلياردو الحكيمة ارشديني للطريق الصحيح

English

Oh, great pool hall oracle, grant me guidance.

أرشد في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أرشد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.