معنى أدرج
الترجمة الإنجليزية
Listed
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- درج
- المفرد
- أَدْرَجَ
- الفعل
- أَدْرَجَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
أدرجَ
- أدرجَ يُدرج ، إِدْراجًا ، فهو مُدْرِج ، والمفعول مُدْرَج.
- أدرج الشَّيءَ في الشَّيءِ ضَمَّنه إيّاه وأَدْخَله في ثناياه.
- أدرج اسمَه في جَدْول المحاماة.
- أدرج الموضوعَ في جدول الأعمال.
- أدرج المَيِّتَ في قبرِه: دَفَنَه.
معجم الغني 4تعريفات
أَدْرَجَ
- [د ر ج]. (فعل: رباعي متعد). أَدْرَجْتُ، أُدْرِجُ، أَدْرِجْ، مصدر إِدْرَاجٌ.
- :أَدْرَجَ أَوْرَاقَهُ : طَوَاهَا، لَفَّهَا.
- :أَدْرَجَ شِعْراً فِي خُطْبَتِهِ : ضَمَّنَهَا شِعْراً، أَدْخَلَهُ فِيها.
- :أَدْرَجَ حِسَاباً جَدِيداً : أَضَافَهُ.
معجم الرائد 4تعريفات
أَدْرَج
- أدرج.
- إدراجا.
- أدرج الشيء في الشيء : أدخله فيه، ضمنه.
- أدرج الشيء : طواه ولفه.
المعجم الوسيط 6تعريفات
أُدرَجَ
- أُدرَجَ الشيءَ: دَرَجَهُ.
- و أُدرَجَ أُفناه.
- ويقال: أدرجه الله: أُماتَه.
- و أُدرَجَ الشيء في الشيءِ: دَرَجه.
- و أُدرَجَ الدَّلْوَ: متح بها في رفق.
- و أُدرَجَ فلانًا: أَرسله.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
أدرج الشّيء في الشّيء
- ضَمَّنه إيّاه وأَدْخَله في ثناياه.
- أدرج اسمَه في جَدْول المحاماة- أدرج الموضوعَ في جدول الأعمال.
أدرج الميّت في قبره
- دَفَنَه.
ترجمة أدرج باللغة الإنجليزية
أدرج في سياق الكلام
6 أمثلةالدرج به محقنات بالجرعتين .يمكن أن تكون أمسكت بالجرعة الـ
The drawer has syringes with both dosages. You could have reached for the wrong
أعدي له كعكة مريضة يصل ألمها لدرجة 10، ماذا يفسر ذلك؟
Make him a Bundt cake. A patient hit a 10 on the pain scale. What would explain that?
ما لم أره مؤخراً هو فتى يأكل تفاحة أو يلعب على دراجة
What I haven't seen lately is a kid eating an apple or riding a bike.
كنت لأتدمر أنا أيضاً صفر درجة مئوية، العيش في صندوق
Well, I'd be bummed out too. Zero degrees, living in a box.
لم أعرف أن نتائج الفحص المجري عادت درجة حرارتها 105
I didn't know the biopsy was back. Her temperature's 105.
ستكون هذه حركة جيدة صفعني بقوة لدرجة أن أخاه استقام
That would be quite a trick. He slapped me so hard, his brother turned straight.