معنى آفة
الترجمة الإنجليزية
lesion
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- أوف
- المفرد
- آفَة
- الجمع
- آفَات
- المؤنث
- آفَة
تعريفات لغوية
- آفَةٌ : (جامد)
1 - حَلَّتِ الآفَةُ بالزَّرْعِ : مَا يُفْسِدُ الزَّرْعَ مِن دُودٍ أَوْ حَشَرَاتٍ وَغيْرِهَا. إنَّهَا آفةٌ أَصَابَتِ الزَّرْعَ وَالح
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
آفة
- جمع آفات.
- كُلُّ ما يصيب شيئًا فيفسده من مرض أو عيبٍ أو ما شابه ذلك.
- آفة العلم النسيان/ الرّأي الهوى.
- تُعَدّ الأمّيّة من أخطر الآفات الاجتماعيّة.
- آفة زراعيّة: ما يصيب النَّبات من أمراض.
- (الأحياء) كُلّ ما يُصيب الكائن الحيّ من عاهة أو عطب أو مرض، وتكون غالبًا حشرة أو طُفيليًّا.
معجم الغني 5تعريفات
آفَةٌ
- جمع: ـات. [أ و ف].
- :حَلَّتِ الآفَةُ بالزَّرْعِ : مَا يُفْسِدُ الزَّرْعَ مِن دُودٍ أَوْ حَشَرَاتٍ وَغيْرِهَا. :إنَّهَا آفةٌ أَصَابَتِ الزَّرْعَ وَالحَيَوَانَ.
- :آفَةُ العِلْمِ النِّسْيَانُ : مُصِيبَةُ العِلْمِ. :نَجَا مِنْ آفاتِ الدُّنْيَا مَنْ كَانَ مِنَ العَارِفِينَ. (التوحيدي).
شواهد على آفة من مادة آفَ
- [أ و ف]. (فعل: ثلاثي لازم). آَفَ، يَؤُوفُ، مصدر أَوْفٌ، آفَةٌ.
- :آفَتِ الْبِلاَدُ : صَارَتْ بِهَا آفَةٌ مِنْ قَحْطٍ أَوْ مَرَضٍ.
معجم الرائد 6تعريفات
آفَة
- آفة.
- مصدر آف.
- العاهة.
- ما يفسد : [ آفة العلم النسيان ].
- مصيبة.
شواهد على آفة من مادة آف
- آفت البلاد : صارت بها آفة وفساد من قحط أو مرض.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الآفَةُ
- الآفَةُ : كلُّ ما يصيب شيئاً فيفسده، من عاهة أَو مَرَض أَو قحط.
- يقال: آفة العلم النسيان.
شواهد على آفة من مادة آفتِ
- آفتِ البلادُ آفتِ ُ أوْفاً، وآفةً: أَصابتها آفة من قَحْط أو مرض أَو غيرهما.
شواهد على آفة من مادة إيفَ
- إيفَ الزَّرعُ ونحوه: أَصَابته آفة، فهو مَئُوفٌ.
ترجمة آفة باللغة الإنجليزية
آفة
Lesion
آفة في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
إنها آفة خارقة قد تكون البكتيري المقاومة للفانكوميسين
English
It's a superbug. It could be V.R.S.A.