معنى ينقل
المعنى باختصار
نقل
الترجمة الإنجليزية
remove
معلومات لغوية
- المفرد
- ينقل # يَنْقُلُ
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- conveyيوصّل
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
المعجم الوسيط 2تعريفات
شواهد على ينقل من مادة النَّاقِلَةُ
- و النَّاقِلَةُ الخَرَاجُ يُنْقَل من قرية إِلى أخرى. والجمع : نواقلُ.
شواهد على ينقل من مادة النَّقَّالَةُ
- النَّقَّالَةُ : شبهُ سريرٍ يُنقَل عليه المريضُ أَو المصابُ محمولاً.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
ينقل يرحل
- ينقل شركة أو مؤسسة تجارية إلى مكان آخر.
ينقل, يرحل
- ينقل شركة أو مؤسسة تجارية إلى مكان آخر.
ترجمة ينقل باللغة الإنجليزية
ينقل
Remove
ينقل في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
إذا أمكنني أن أنقل كل الأطفال . إلى هناك، ومعظم البالغين
English
If I can get all the children up there, and most of the adults.
العربية
و انقلوا المريض للعناية المركزة بالطابق الثاني لماذا؟
English
And move the patient to the second floor I.C.U. Why?
العربية
لنقل أنني أخبرتك بم حدث، أسيظل هذا سراً بيننا؟ صحيح؟
English
Let's just say I tell you what happened. It stays between you and me. Right?
العربية
تم نقلهم لطابق الخامس لكنهم خرجوا تقريباً كلهم الآن
English
They got moved to the fifth floor, but they're probably all checked out by now.
العربية
أو ربما انتقل إليها أثناء نقل دم لم ننقل لها شيئاً
English
Or I'm just saying she could've got it from a transfusion. Which she never had.
العربية
نسبة إنزيم الترانسماينس 859 سننقله للعناية المركزة
English
A.S.T. is 859. We're getting him to the I.C.U.