معنى يقنع
المعنى باختصار
يحث
الترجمة الإنجليزية
Persuade
معلومات لغوية
- المفرد
- يقنع # يَقْنَعُ
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- Persuadeيحث
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
شواهد على يقنع من مادة أقنعَ
- أقنعَ يُقْنِع ، إقناعًا ، فهو مُقْنِع ، والمفعول مُقْنَع.
شواهد على يقنع من مادة قنَعَ
- قنَعَ / قنَعَ إلى يَقْنَع ، قُنُوعًا ، فهو قانِع ، والمفعول مقنوع إليه.
شواهد على يقنع من مادة قنِعَ
- قنِعَ / قنِعَ بـ يقْنَع ، قَناعةً ، فهو قانِع وقَنوع وقَنِع ، والمفعول مقنوع به.
- من لم يقنع باليسير لم يكتفِ بالكثير.
شواهد على يقنع من مادة قنَّعَ
- قنَّعَ يقنِّع ، تقنِيعًا ، فهو مُقَنِّع ، والمفعول مُقَنَّع.
معجم الرائد 2تعريفات
شواهد على يقنع من مادة قنع
- يقنع ، قنعا وقناعة وقنعانا.
شواهد على يقنع من مادة قَنع
- يقنع ، قنوعا.
ترجمة يقنع باللغة الإنجليزية
يقنع في سياق الكلام
6 أمثلةأفترض أنك تريدني أن أقنع (هاميلتون) بأن يوقف علاجاته أيضاً؟ لا يهمني
I assume you want me to convince Hamilton to stop his treatments too. Don't care.
محاولة إقناع شخص مجنون ألا يقوم بأشياء مجنونة هو الجنون بعينه
trying to convince an insane person not to do insane things is in itself insane.
.إنه يفترض أشياء عن الناس و يقنعهم بأشياء .(سيد (أرنيلو
He makes these assumptions about people, talks you into things Mr. Arnello
لم تود إجراء أية فحوصات أخرى أقنعتها بفعل هذا
She was uncomfortable doing any more tests. I had to convince her to do that one.
لماذا وقع تلك الوثيقة؟ .لم أقنعه بـ
Why did he sign that D.N.R.? I I didn't talk him into
تقنع أربعة بالتخلي عن ثروة لإنقاذنا
Convincing four people to give up a fortune to save our sorry asses.