معنى يصبح

المعنى باختصار

يلائم

الترجمة الإنجليزية

Getting

معلومات لغوية

المفرد
يصبح # يَصْبَحُ

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • becomeيلائم

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
شواهد على يصبح من مادة أصبحَ
  • أصبحَ يُصبح ، إصباحًا ، فهو مُصبِح.
  • هو يُصبح ويمسي على هذه الحال.
  • لم يصبح له وجود: لم يعد له وجود.
شواهد على يصبح من مادة صبَّحَ
  • صبَّحَ يصبِّح ، تصبيحًا ، فهو مُصبِّح ، والمفعول مُصبَّح.
شواهد على يصبح من مادة صبَحَ
  • صبَحَ يَصبَح ، صَبْحًا ، فهو صابِح ، والمفعول مَصْبوح.
شواهد على يصبح من مادة صبُحَ
  • صبُحَ يَصبُح ، صَباحةً ، فهو صَبِيح وصَبُوح.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على يصبح من مادة صَبَح
  • يصبح ، صبحا وصبحة.

ترجمة يصبح باللغة الإنجليزية

يصبح
Become

يصبح في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

ما كان ليصبح (نيتشي) بهذه الفصاحة إن كانوا وصفوا له الميلاروسبرول

English

Nietzsche wouldn't have been so glib if he'd been prescribed melarsoprol.

العربية

الطفح الجلدي عندها منذ أسبوع إن كان التهاب سحايا كانت لتصبح ميتة

English

She's had the rash a week. If it was this meningitis she'd be dead by now.

العربية

لا، المجتمع يخبرك أن تكون نحيفاً كي تصبح جذاباً و خمني ماذا؟

English

No. Society tells you you have to be thin to be attractive. And guess what?

العربية

لست بالعمل و عندما تفعلين هذا أفعل مثلك و يصبح الأمر سخيفاً

English

You're not on the clock, and when you do that, I clench and it's a whole thing.

العربية

حسناً، إن كان عجوزاً كان ليصبح تكلس العظام من وقائع الحياة

English

Well, if he's an old man, osteopenia would just be a fact of life.

العربية

كيف كان ليصبح مستقبله يأخذك لعلاج كيميائي ثم يعود لحافلة؟

English

What would his future have been, taking you to chemo and back on the bus?

يصبح في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة يصبح.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.