معنى الوصول

الترجمة الإنجليزية

Reach

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات

وُصول

  • مصدر وصَلَ1/ وصَلَ إلى.
  • زمن الوصول: (الحاسبات والمعلومات) وقت فاصل بين طلب المعلومة وعرضها.
معجم الغني 9تعريفات

وَصُولٌ

  • [و ص ل]. (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ).
  • :رَجُلٌ وَصُولٌ : كَثِيرُ العَطَاءِ.
  • :رَجُلُ عَائِلَةٍ وَصُولٌ : كَثِيرُ الوَصْلِ.
  • :وَصُولٌ إِلَى أَدَقِّ الأُمُورِ بِهِمَّتِهِ : كَثِيرُ الوُصُولِ.

وُصُولٌ

  • [و ص ل]. (مصدر وَصَلَ).
  • :يَتَرَقَّبُ وُصُولَ الضَّيْفِ : مَجِيئَهُ.
  • :حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الوُصُولِ إِلَى هَدَفِهِ : البُلُوغُ. :نَجَحَ فِي الوُصُولِ إِلَى مَقْصِدِهِ.
  • حَدَّدُوا مَكَانَ الوُصُولِ : مُنْتَهَى السَّيْرِ.
  • :عِلْمٌ بِالوُصُولِ : وَثِيقَةُ إِخْبَارٍ أَوِ اعْتِمَادٍ أَوْ تَأْكِيدٍ بِاسْتِلاَمِ دَرَاهِمَ أَوْ وَثَائِقَ مِنْ شَخْصٍ أَوْ مُؤَسَّسَةٍ.
معجم الرائد 7تعريفات

وَصول

  • وصول.
  • وصول : كثير الإعطاء.
  • وصول : كثير الوصل.
  • وصول : كثير الوصول : [ وصول إلى المستصعبات بهمته ].

وُصول

  • وصول.
  • مصدر وصل.
  • ورقة يدرج فيها بيان وصول دراهم أو بضائع من شخص إلى آخر، جمع : وصولات.

ترجمة الوصول باللغة الإنجليزية

الوصول
Arriving

الوصول في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

"الوصول للموافقة"، "خمسون طريقة للانتصار بمحادثة" "دليل المبتدئين لكسب صف الآخرين"

English

Getting To Yes. Fifty Ways to Win an Argument. Hitchhiker's Guide to Being a Pal.

العربية

يصعب الوصول إليك بالأساليب العادية لقد اتصلوا، و أرسلوا لك على البريد

English

It's impossible to get to you through normal channels. They have called, e mailed.

العربية

التزام شركة (إيستبروك) الغير عادي بالوصول للكمال

English

Eastbrook Pharmaceuticals' extraordinary commitment to research excellence.

العربية

ما يشغل بالي حقًا الآن هو فور ،وصولنا هناك

English

But, the thing that really concerns me right now, is once we arrive there,

العربية

ظننتك ستحاولين الوصول لحل لا يؤذي أحداً

English

Figures you'd try and come up with a solution where no one gets hurt.

العربية

عملية النزوح يعلنون وصولهم، إنهم قادمون

English

Operation Exodus. They're announcing their arrival, they're coming.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الوصول.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.