معنى كلمة يسقي في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)أسقى
- أسقى / أسقى لـ يُسقي ، أَسْقِ ، إسقاءً ، فهو مُسْقٍ ، والمفعول مُسْقًى.
- أسقى الرَّجُلَ/ أسقى الرَّجُلَ الشَّرابَ سقاه؛ جعله يشرب، أو ناوله ما يُشرب.
- أسقاه ماءً.
- {وَأَسْقَيْنَاكُمْ مَاءً فُرَاتًا}.
- أسقاه اللهُ الغيثَ: أنزله له.
- أسقى له: استقى له.
- {قَالَتَا لاَ نَسقِي حَتَّى يُصْدِرَ الرِّعَاءُ} [قرآن].
(ب)استسقى
- استسقى / استسقى لـ / استسقى من يستَسْقي ، استَسْقِ ، استسقاءً ، فهو مُسْتَسْقٍ ، والمفعول مُسْتَسْقًى (للمتعدِّي).
- استسقى بطنُه (طب) سقَى؛ اجتمع في تجويفه البريتونيّ سائل مَصْليّ لا يكاد يبرأ منه، أصيب بداء الاستسقاء.
- استسقاه الرَّجلُ/ استسقى الرَّجلُ منه: طلب منه أن يسقيَه؛ أي يعطيه ماءً يشربه.
- {وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى إِذِ اسْتَسْقَاهُ قَوْمُهُ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ}.
- استسقى له: طلب السُّقيا.
- {وَإِذِ اسْتَسْقَى مُوسَى لِقَوْمِهِ}.
المعجم الوسيط
+
(أ)الاسْتِسقَاءُ
- الاسْتِسقَاءُ طلبُ السُّقْيا، ومنه دعاءُ الاستسقاء، وصلاةُ الاستسقاءِ.
- و الاسْتِسقَاءُ تجمُّع سائل مَصليٍّ في التجويف البريتونيّ، لا يكاد يبرأ منه.
- والاستسقاء الدِّمَاغِيّ: مرض خِلْقيّ في الغالب يزداد فيه السائل المُخيّ الشوكي في بطون الدماغ، فيمدّدها ويرققّه.
(ب)السَّاقِي
- السَّاقِي من يقدم الشَّراب. والجمع : سُقاة.
المحيط في اللغة
+
(أ)سَقاهُ
- ـ سَقاهُ يَسْقِيه، وسَقَّاهُ وأسْقاهُ، أو سَقاه وسَقَّاهُ: بالشَّفَةِ.
(ب)وَسَقَهُ
- ـ وَسَقَهُ يَسِقهُ: جَمَعَهُ وحَمَلَهُ، ومنه: {واللَّيلِ وما وَسَقَ}، وطَرَدَهُ، ومنه: الوَسيقَةُ، وهي من الإِبِلِ كالرُّفْقَةِ من الناسِ، فإذا سُرِقَتْ طُرِدَتْ مَعاً.
- ـ وَسَقَتِ الناقَةُ: حَمَلَتْ وأغْلَقَتْ على الماءِ رَحِمَها، فهي واسِقٌ من وِساقٍ ومَواسِقَ ومَواسيقَ.
- ـ وَسَقَتِ العَيْنُ الماءَ: حَمَلَتْه.
- ـ وَسيقُ: السَّوْقُ، والمَطَرُ.
- ـ وَسْقُ: ستُّونَ صاعاً، أو حِمْلُ بَعيرٍ.
- ـ وَسَّقَ الحِنْطَةَ تَوْسيقاً: جَعَلَها وسْقاً وسْقاً.
- ـ أوسَقَ البَعيرَ: حَمَّلَهُ حِمْلَهُ.
- ـ أوسَقَتِ النَّخْلَةُ: كثُرَ حَمْلُها.
- ـ اسْتَوْسَقَتِ الإِبِلُ: اجْتَمَعَتْ.
- ـ اتَّسَقَ: انْتَظَمَ.
- ـ واسَقَه: عارَضَه فكانَ مِثْلَهُ، ولم يكن دونَهُ، وناهَدَهُ.
- ـ ميساقُ: الطائِرُ يُصَفِّقُ بجَناحَيْهِ إذا طَارَ، ج: مَيَاسيقُ ومآسيقُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الاستسقاء الدّماغيّ/ استسقاء الرّأس
- (طب) مرض خِلْقيّ في الغالب، يحدث فيه تجمُّع غير طبيعي للسَّائل المخّيّ الشّوكيّ في بُطينات الدِّماغ ممّا يؤدِّي إلى تضخُّم الجمجمة وانضغاط الدِّماغ مسبِّبًا هدمًا في أنسجة الأعصاب.
(ب)سقاه/ سقى له
- جعله يشرب، أو ناوله ما يُشْرب، زوّده بالماء.
- سقاه الماءَ/ الدواءَ- {وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا}.
- {وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ}.
- ° سقَى اللهُ أيّامَه.
ترجمة يسقي باللغة الإنجليزية
يسقي
Irrigates