معنى كلمة يتكهن في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)فاكهَ
- فاكهَ يفاكه ، مُفاكَهةً ، فهو مُفاكِه ، والمفعول مفاكَه.
- فاكه صديقَه مازحه.
- فاكَه زوجته/ جلساءَه.
(ب)كاهن
- جمع كَهَنَة وكُهَّان.
- اسم فاعل من كهَنَ لـ.
- سَجْع الكُهّان: كلامهم غير المفهوم المزوّق؛ لاستمالة السامعين.
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من كهُنَ.
- (الديانات) من ارتقى إلى درجة الكهنوت، عضو يأتي في الرّتبة الثانية ما بين الأسقف والشِّدياق، له الصلاحية في إقامة المناسك.
- (الديانات) عند أصحاب الديانات الأخرى من غير المسلمين من ساغ له أن يقدِّم الذَّبائحَ والقرابينَ.
- كبير الكهنة.
معجم الغني
+
(أ)فَاكَهَ
- [ف ك هـ]. (ف رباعي متعد). فَاكَهْتُ، أُفَاكِهُ، فَاكِهْ، مصدر مُفَاكَهَةٌ. :فَاكَهَ أَصْدِقَاءهُ : مَازَحَهُمْ وَلاَطَفَهُمْ.
(ب)كَاهِنٌ
- جمع: كَهَنَةٌ، كُهَّانٌ، كَاهِنَاتٌ. [ك هـ ن]. (فاعل من كَهَنَ).
- :رَجُلٌ كَاهِنٌ : مَنْ يَدَّعِي مَعْرِفَةَ الأَسْرَارِ وَأَحْوَالَ الغَيْبِ.
- :اِرْتَقَى إِلَى دَرَجَةِ الكَاهِنِ : رُتْبَةٌ كَهَنُوِتِيَّةٌ عِنْدَ الْمَسِيحِيِّينَ.
- :قَدَّمَ الكَاهِنُ القُرْبَانَ : مَنْ يُقَدِّمُ الذَّبَائِحَ وَالقَرَابِينَ عِنْدَ اليَهُودِ وَالوَثَنِيِّينَ.
معجم الرائد
+
(أ)أكهى
- ج، كهي ، -مؤ، كهياء.
- أكهى من علت وجهه حمرة كدرة.
- أكهى جبان ضعيف.
- أكهى حجر لا صدع فيه ولا شق.
- أكهى من كانت رائحة نفسه كريهة.
(ب)كَهي
- كهي.
- يكهى ، كهى.
- كهي علت وجهه حمرة كدرة.
- كهي جبن.
- كهي ضعف.
المعجم الوسيط
+
(أ)الأكهى
- الأكهى الحَجَرُ لا صَدْعَ فيه.
(ب)أَكْهى
- أَكْهى فلانٌ: سخن أطراف أَصابعه بِنَفَسِهِ.
- و أَكْهى عن الطعام: امتنع منه ولم يُرِدْهُ، كأقهى.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)كاهن
- كهن كهانة فهو كاهن والجمع كهن، والكاهن هو الذي يخبر بالأمور الغيبية اعتمادا على الجان كما يزعم، والكهانة محرمة.
(ب)كاهن
- الذي يدعي معرفة الأسرار والمستقبل، عند النصارى الكاهن من ارتقى إلى درجة الكهنوت.
ترجمة يتكهن باللغة الإنجليزية
يتكهن
Forecast
يتكهن في سياق الكلام
تتكون الجلطات من الصمام الفاسد تذهب للمخ، ثم تحدث السكتة
Clots form on the faulty valve, get sent to the brain, voilà stroke.
الموجات فوق السمعية تبدو جيدة لا أثر لأي اضطراب فتاك
Well, ultrasound looks good. No sign of fetal distress.
الجلطة دائماً هي الأكثر فتكاً صحيح يا (روبرت)؟
A clot's also the most deadly, right, Robert?
تتكون الجلطة و تسير بالشرايين ثم تصل للعين
Clot flicks off, travels through the arteries, then gets backed up in the eye.
فطر آخر فتاك مرتبط بخلايا النسيج البيضاء
Another killer fungus. It's consistent with hairy cell leukemia.
فتاك وحده عشرة بالمئة من الحالات
fatal on its own 10% of the time.
كلاهما فتاك إن لم نعالجه
They're both fatal without treatment.