معنى وفاء
الترجمة الإنجليزية
tender, trustfulness, trustworthiness, loyalty, constancy
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- وفي
- المفرد
- مص. وَفَى
- المذكر
- وَفَاء
مرادفات
إخلاص
تعريفات لغوية
- وَفَاءٌ : (مصدر)
وَفَاءٌ - وَفَاءٌ [و ف ي] (مصدر: وَفَى).
1 - مَاتَ عَنْ وَفَاءٍ : أَيْ مَاتَ وَتَرَكَ مَالاً يَفِي بِمَا عَلَيْهِ.
2 - مَاتَ وَأَنْتَ بِوَفَاءٍ : دُعَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
وفاء
- مصدر وفَى1/ وفَى بـ.
- مات عن وفاءٍ: مات وترك مالاً يفي بما عليه.
- إخلاص واعتراف بالجميل، أمانة، ثبات ومحافظة على العهد؛ ضدّ الغدر.
- هو ذو وفاءٍ لأصدقائه.
- حِفْظُ السِّرِّ من صدق الوفاء [مثل].
- وَعْد بلا وفاء، عداوة بلا سبب [مثل].
- *ونقضت عهدًا كيف لي بوفائه*.
- وفاءً لـ: اعترافًا بفضله.
- يَوْمُ وفاء النّيل: يوم فيضانه (في مصر).
معجم الغني 5تعريفات
وَفَاءٌ
- [و ف ي]. (مصدر وَفَى).
- :مَاتَ عَنْ وَفَاءٍ : أَيْ مَاتَ وَتَرَكَ مَالاً يَفِي بِمَا عَلَيْهِ.
- :مَاتَ وَأَنْتَ بِوَفَاءٍ : دُعَاءٌ بِطُولِ العُمُرِ وَتَمَامِهِ.
- :مَعْرُوفٌ بِوَفَائِهِ : بِإِخْلاَصِهِ وَخُلُقِهِ الرَّفِيعِ.
- :يَوْمُ وَفَاءِ النِّيلِ : يَوْمُ فَيَضَانِهِ.
معجم الرائد 6تعريفات
وَفاء
- وفاء.
- مصدر وفى.
- محافظة على العهد.
- إخلاص.
- [ مات عن وفاء ] : أي مات وخلف مالا يفي بما كان عليه.
شواهد على وفاء من مادة وفى
- يفي ، وفاء.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
الوفاء
- هو القيام بأنشطة لتحقيق أحد المتطلبات أو الاحتياجات. على سبيل المثال عن طريق تقديم خدمة تكنولوجيا معلومات جديدة أو تحقيق طلب خدمة.---(المجال:حاسوب).
ترجمة وفاء باللغة الإنجليزية
وفاء
Tender Trustfulness Trustworthiness Loyalty Constancy
مرادفات وفاء
- إِخْلاص