معنى نكبة

الترجمة الإنجليزية

disaster, fatality, catastrophe, calamity, accident, disgrace

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
نكب
المفرد
مص. الْمَرَّةُ مِنْ نَكَبَ
الجمع
نَكَبَات
المؤنث
نَكْبَة

مرادفات

فادحة، فاجعة، كارثة

تعريفات لغوية

  • نَكْبَةٌ : (مصدر)
    (الْمَرَّةُ مِنْ نَكَبَ). أُصِيبَ بِنَكْبَةٍ : بِ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

نَكْبة

  • جمع نَكَبَات ونَكْبات: اسم مرَّة من نكَبَ/ نكَبَ عن: مصيبة مؤلمة توجِع الإنسانَ بما يعزُّ عليه من مالٍ أو حميمٍ.
  • تزعزع إيمانُه من أوّل نكْبَة.
  • توالت عليه النّكبات.
  • ضحايا نَكْبة الزّلازل.
معجم الغني 1تعريف

نَكْبَةٌ

  • جمع: نَكَبَاتٌ. [ن ك ب]. (الْمَرَّةُ مِنْ نَكَبَ). :أُصِيبَ بِنَكْبَةٍ : بِمُصِيبَةٍ. :نَكَبَاتُ الدَّهْرِ :نَكْبَةُ فِلَسْطِين.
معجم الرائد 6تعريفات

نَكبة

  • نكبة.
  • ج، نكبات.
  • المرة من نكب.
  • مصيبة.

نُكبة

  • نكبة.
  • كمية من الطعام غير معينة، جمع : نكب.
المعجم الوسيط 2تعريفات

النَّكْبَةُ

  • النَّكْبَةُ : المُصِيبَة. والجمع : نَكَبَات.

النُّكْبَةُ

  • النُّكْبَةُ : الصُّبْرَة من الطَّعَام. والجمع : نُكَبٌ.

ترجمة نكبة باللغة الإنجليزية

نكبة
Disaster Fatality Catastrophe Calamity Accident Disgrace

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة نكبة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.