معنى نعيم

الترجمة الإنجليزية

paradise

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
نعم
المفرد
مص. نَعِمَ
المذكر
نَعِيم

تعريفات لغوية

  • نَعِيمٌ : (مصدر)
    نَعِيمٌ - نَعِيمٌ، ةٌ [ن ع م] (مصدر: نَعِمَ) (صِيغَةُ فَعِيل).
    1 - هُوَ فِي نَعِيمٍ : فِي طِيبِ عَيْشٍ وَرَغَدٍ وَسَعَادَةٍ.الطور آية 17 إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ (قرآن).
    2 - رَجُلٌ نَعِيمُ البَالِ : مُرْتَاحٌ وَهَادِئُ البَالِ.
    3 - نَعِيمُ اللَّهِ : رَحْمَتُهُ.
    4 - نَعيمٌ : اِسْمُ عَلَمٍ للذُّكُورِ وَنَعِيمَةُ : اِسْمُ عَلَمٍ لِلإِنَاثِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

نعيم

  • مصدر نعِمَ/ نعِمَ بـ.
  • حسن الحال وراحة البال، ما يُتلذّذ به في الدُّنيا من الصَّحة والفراغ والأمن والمطعم والمشرب.
  • {إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ}.
  • {ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ}.
  • جنَّات النَّعيم: الفردوس السَّماوي.
  • دار النَّعيم: الفِرْدوس، مقرّ الأبرار.
  • فِرْدَوس النَّعيم: اسم الجنَّة التي أسكنها الله آدم حتى عصى.
  • فلانٌ نعيم البال: هادئ، مرتاح.
  • نعيمُ الله: رحمتُه، عكسه العذاب الأليم.
معجم الغني 6تعريفات

نَعِيمٌ

  • [ن ع م]. (مصدر نَعِمَ). (صِيغَةُ فَعِيل).
  • :هُوَ فِي نَعِيمٍ : فِي طِيبِ عَيْشٍ وَرَغَدٍ وَسَعَادَةٍ.الطور آية.
  • إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ (قرآن).
  • :رَجُلٌ نَعِيمُ البَالِ : مُرْتَاحٌ وَهَادِئُ البَالِ.
  • :نَعِيمُ اللَّهِ : رَحْمَتُهُ.
  • :نَعيمٌ : اِسْمُ عَلَمٍ للذُّكُورِ وَ :نَعِيمَةُ : اِسْمُ عَلَمٍ لِلإِنَاثِ.
معجم الرائد 6تعريفات

نعيم

  • نعيم : رغد العيش ولينه وطيبه.
  • نعيم : دعة، بحبوحة.
  • نعيم : مال.
  • نعيم : [ هو نعيم البال ] : أي مرتاحه وهادئه.
  • نعيم : [ نعيم الله ] : عطيته.
  • نعيم : [ سأفعل ذلك نعيم عين ] : أي إنعاما لعينك وإكراما.
المعجم الوسيط 3تعريفات

النَّعِيمُ

  • النَّعِيمُ ما استُمْتِع به.
  • و النَّعِيمُ غَضَارةَ العيش وحُسْنُ الحال.
  • ويقال: هو نعيمَ البال: مرتاحُه هادئُه.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

نعيم الله

  • رحمتُه، عكسه العذاب الأليم.

ترجمة نعيم باللغة الإنجليزية

نعيم
Paradise

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة نعيم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.