معنى نزول
الترجمة الإنجليزية
descent, coming down, decline, embarkation
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- نزل
- المفرد
- مص. نَزَلَ
- المذكر
- نُزُول
تعريفات لغوية
- نُزُولٌ : (مصدر)
نُزُولٌ - نُزُولٌ [ن ز ل] (مصدر: نَزَلَ).
1 - نُزُولُ الطَّائِرَةِ : الْهُبُوطُ مِنْهَا.
2 - نُزُولٌ فِي مَكَانٍ : الاِسْتِقْرَارُ، الْحُلُولُ بِهِ.
3 - نُزُولاً عِنْدَ رَغْبَتِهِ : مُوَافَقَةً، مُلاَءمَةً.
4 - عَرَفَتِ الأَسْعَارُ صُعُوداً وَنُزُولاً : هُبُوطاً.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
نُزول
- مصدر نزَلَ/ نزَلَ بـ/ نزَلَ على/ نزَلَ في.
- صعودًا ونزولاً: بغير استقرار.
معجم الغني 5تعريفات
نُزُولٌ
- [ن ز ل]. (مصدر نَزَلَ).
- :نُزُولُ الطَّائِرَةِ : الْهُبُوطُ مِنْهَا.
- :نُزُولٌ فِي مَكَانٍ : الاِسْتِقْرَارُ، الْحُلُولُ بِهِ.
- :نُزُولاً عِنْدَ رَغْبَتِهِ : مُوَافَقَةً، مُلاَءمَةً.
- :عَرَفَتِ الأَسْعَارُ صُعُوداً وَنُزُولاً : هُبُوطاً.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على نزول من مادة المَنْزَلُ
- المَنْزَلُ : النُّزول.
ترجمة نزول باللغة الإنجليزية
نزول
Descent Coming down Decline Embarkation
مرادفات نزول
- اِحْتِلال
- اِنْحِطَاط
- هُبُوط
- ذُّلّ
- تَحَدُّر
- هُبُوط
- حَدَرَ
نزول في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
سنزيل الإبرة جراحياً ثم نجري الفحص أيبدو هذا جيداً؟
English
We'll surgically remove the pin, then do the M.R.I. Does that sound good?
العربية
اتصلي بـ(كادي) و الأمن لن تزيل كبد الفتى
English
Call Cuddy. And Security. You are not removing that kid's liver.
العربية
يزيل الوشم، يغير اسمه ينتقل لمدينة أخرى
English
Lose the tattoos, change his name, move to another town.
العربية
تصلب الأنسجة يزيل عزلها و تموت الأعصاب
English
M.S. strips them of the insulation, and the nerves die.
العربية
أزال السايبرمان كل خوف من قلبه وعقله
English
The Cybermen have removed all fear from their hearts and minds.
العربية
السؤال الحقيقي هو لماذا يزال حياً؟
English
The real question is, why is he still alive?