معنى نذالة
الترجمة الإنجليزية
low tide, pettiness, rascaldom, villainy
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- نذل
- المفرد
- مص. نَذَلَ
مرادفات
سفالة، دَنَاءَة، خِسَّة، حَقَارَة، خَسَاسَة، هَوَان، ذُلّ، رَذَالَة، سَفَه، جَهْل
تعريفات لغوية
- نَذَالَةٌ : (مصدر)
نَذَالَةٌ - نَذَالَةٌ [ن ذ ل] (مصدر: نَذَلَ). أَظْهَرَ نَذَالَةً مَا بَعْدَهَا مِنْ نَذَالَةٍ : حَقَارَةً.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
نَذالة
- مصدر نذُلَ.
شواهد على نذالة من مادة نذُلَ
- نذُلَ يَنذُل ، نَذالَةً ونُذولَةً ، فهو نَذْل.
معجم الغني 2تعريفات
نَذَالَةٌ
- [ن ذ ل]. (مصدر نَذَلَ). :أَظْهَرَ نَذَالَةً مَا بَعْدَهَا مِنْ نَذَالَةٍ : حَقَارَةً.
شواهد على نذالة من مادة نَذُلَ
- [ن ذ ل]. (فعل: ثلاثي لازم). نَذُلَ، يَنْذُلُ، مصدر نَذَالَةٌ. :نَذُلَ الرَّجُلُ : كَانَ خَسِيساً مُحْتَقَراً.
معجم الرائد 4تعريفات
نَذالة
- نذالة.
- مصدر نذل.
- حقارة.
شواهد على نذالة من مادة نَذل
- ينذل ، نذالة ونذولة.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على نذالة من مادة نَذُلَ
- نَذُلَ نَذُلَ ُ نَذالة، ونُذولة: خسّ وحَقُر، فهو نَذْلٌ، ونَذِيلٌ. والجمع : أنْذَالٌ، ونُذُولٌ، ونُذَلاءُ.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على نذالة من مادة نذل
- ن ذ ل: النَّذَالَةُ السفالة وقد نَذُلَ من باب ظرف فهو نَذْلٌ و نَذِيلٌ أي خسيس.
ترجمة نذالة باللغة الإنجليزية
نذالة
Low tide Pettiness Rascaldom Villainy
مرادفات نذالة
- دَنَاءَة
- خِسَّة
- سَفَالَة
- حَقَارَة
- خَسَاسَة
نذالة في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
أعترف أنني أردت الانتقام أن أذله بنجاحي
English
I'll admit. I wanted a little payback. You know, kind of shove the win in his face.
العربية
إن كنت تحاول أن تذلني
English
If you're trying to humiliate me,
العربية
لقد أذلنا
English
He humiliated us.