معنى نبضة
الترجمة الإنجليزية
impulse, pulsation, tempo
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
تعريفات لغوية
- نبضة : (اسم فاعل)
- نَبْضَةٌ : (جامد)
نَبْضَةٌ - نَبْضَةٌ [ن ب ض]. : الدُّفْقَةُ الوَاحِدَةُ مِنَ النَّبْضِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
نَبْضَة
- جمع نَبَضَات ونَبْضات.
- اسم مرَّة من نبَضَ: ضَرْبة.
- نبْضة سريعة/ بطيئة.
- تواتُر نبَضات القلْب.
- (الطبيعة والفيزياء) إشارة كهربيّة أو صوتيّة، أو قوّة ذات أجل قصير، موجة واحدة.
معجم الغني 1تعريف
نَبْضَةٌ
- [ن ب ض]. : الدُّفْقَةُ الوَاحِدَةُ مِنَ النَّبْضِ.
معجم الرائد 2تعريفات
نَبضة
- نبضة.
- دفعة واحدة من النبض.
ترجمة نبضة باللغة الإنجليزية
نبضة
Impulse Pulsation Tempo
نبضة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
إنه كـ(بيكاسو) يقرر أن يبيض سور أنا أحب (ليروي نيمان) أكثر
English
It's like Picasso deciding to whitewash a fence. Thanks. I'm more of a Leroy Neiman man.
العربية
لا يتحمل جسده أي خلل بالنبض، تراجع يحتاج الجراحة
English
He can't tolerate any cardiac arrhythmia. Pull back. He needs the surgery.
العربية
اتصلي بالطوارئ و اشحني جهاز الصدمات نبضها متوقف
English
Call a code and charge up a defibrillator. She's got no pulse.
العربية
آسف، كنت قلقاً أكثر على انفاجر قلبها النبض 150
English
Sorry. I was more worried about her heart blowing up. Pulse is 150.
العربية
تسمم بالدم، أضرار بالأعصاب "عدم إتساق النبض
English
blood toxicity, neural damage, cardiac arrhythmia".
العربية
المخ يطلق نبضات كهربية من العدم إلى العدم
English
The brain fires bursts of electrical impulses from nowhere to nowhere.