معنى نبات

المعنى باختصار

خضراوات، نباتي

الترجمة الإنجليزية

cut up

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
نبت
المفرد
نَبَات
الجمع
نَبَاتَات، نَبَاتَة
المذكر
نَبَات

مرادفات

غرسة، حياة نباتية

تعريفات لغوية

  • خضراوات : (صفة مشبهة)
  • نبات : (اسم فاعل)
  • نَبَاتٌ : (مصدر)
    (مصدر: نَبَتَ).
    1 - : كُلُّ مَا تُنْبِتُهُ الأَرْضُ مِنْ عُشْبٍ أَوْ شَجَرٍ.
    2 - عِلْمُ النَّبَاتِ : عِلْمٌ يَبْحَثُ فِي فَصَائِلِ النَّبَاتِ وَخَاصِّيَاتِهِ وَمَنَابِتِهِ.
    3 - نَبَاتُ الأَفْكَارِ : نَشْأَتُهَا، تَرَعْرُعُهَا، تَنَامِيهَا. لَيْسَ غِذَاءُ الطَّعَامِ بِأَسْرَعَ فِي نَبَاتِ الْجَسَدِ مِنْ غِذَاءِ الأَدَبِ فِي نَبَاتِ العَقْلِ. (ابن المقفع).

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • vegetableخضراوات، نباتي

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
شواهد على نبات من مادة أنبتَ
  • أنبتتِ الأرضُ نبتَت؛ أخرجت النّباتَ.
شواهد على نبات من مادة نَبات2
  • نَبات.
  • نبات استوائيّ/ اقتصاديّ/ مائيّ/ طبيّ/ صخريّ/ الزينة.
  • سكَّر نبات: حلوى شفّافة تصنع بغلي السكر مع إضافة خلاصة الشعير.
  • نبات مائيّ: نبات ينمو ويتكيَّف للعيش في بيئة مائيَّة.
  • نبات هوائيّ: نبات ينمو متسلِّقًا على نبات آخر ولا يتغذّى عليه.
  • نبات ملحيّ: نبات ينمو في بيئة مالحة.
  • نبات ثوميّ: جنس من النباتات البصليّة من فصيلة الزنْبقيّات ذات سيقان طويلة يَحْمل أزهارًا مُلوَّنة وتشمل البصل والثوْم.
  • علم النَّبات: (النبات) علمٌ يبحث في حياة النبات وتركيب بنيته وتطوُّره، وتفصيل أنواعه.
  • نباتات صحراويّة: (النبات) نباتات ألفت الأقاليم اليابسة تتكيف مع العيش في موطن قاحل.
معجم الغني 7تعريفات

نَبَاتٌ

  • جمع: ـات. [ن ب ت]. (مصدر نَبَتَ).
  • : كُلُّ مَا تُنْبِتُهُ الأَرْضُ مِنْ عُشْبٍ أَوْ شَجَرٍ.
  • :عِلْمُ النَّبَاتِ : عِلْمٌ يَبْحَثُ فِي فَصَائِلِ النَّبَاتِ وَخَاصِّيَاتِهِ وَمَنَابِتِهِ.
  • :نَبَاتُ الأَفْكَارِ : نَشْأَتُهَا، تَرَعْرُعُهَا، تَنَامِيهَا. :لَيْسَ غِذَاءُ الطَّعَامِ بِأَسْرَعَ فِي نَبَاتِ الْجَسَدِ مِنْ غِذَاءِ الأَدَبِ فِي نَبَاتِ العَقْلِ. (ابن المقفع).
شواهد على نبات من مادة نَبَاتِيٌّ
  • [ن ب ت]. :مَنْسُوبٌ إِلَى النَّبَاتِ.
  • :عَالِمٌ نَبَاتِيٌّ : العَارِفُ بِفَصَائِلِ النَّبَاتِ وَطَبَائِعِهِ.
شواهد على نبات من مادة يَنْبُوتٌ
  • [ن ب ت]. (نبات). : نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ الْقَرْنِيَّاتِ، مُخْشَوْشِبٌ مُعَمِّرٌ، شَائِكٌ، طَوِيلُ الْجُذُورِ، يَكْثُرُ فِي بَعْضِ الأَرَاضِي الزِّرَاعِيَّةِ وَيَصْعُبُ اسْتِئْصَالُهُ.
معجم الرائد 8تعريفات

نبات

  • مصدر نبت.
  • كل ما تخرجه الأرض من شجر أو عشب أو نحو ذلك.
  • [ علم النبات ] : علم يبحث عن فصائل النبات وخاصياته.أ.
شواهد على نبات من مادة إِستنبت
  • إستنبت : أخرج النبات.
شواهد على نبات من مادة أَنبَت
  • أنبت المكان : أخرج النبات.
  • أنبت النبات : أخرجه من الأرض.
  • أنبت النبات : نبت.
شواهد على نبات من مادة مَنبَت
  • منبت : موضع النبات.
المعجم الوسيط 3تعريفات

النَّبَاتُ

  • النَّبَاتُ : الحَيُّ النَّامي لا يملك فراق مَنْشئه ويعيش بجذور ممتدَّة في الأرض أَو في الماء، و النَّبَاتُ ما أخرجته الأرض من شجر ونحوه.
  • و(علْمُ النَّبَاتِ) : علمٌ يبحث في حياة النبات وتطوُّره وتفصيل أَنواعه.
شواهد على نبات من مادة النِّبْتَةُ
  • النِّبْتَةُ : حالة النبات التي ينبت عليها.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

النّبات اللاّحم

  • (نت) نبات يتغذّى على الحشرات.

نبات أحادي المسكن

  • نبات توجد أزهاره المذكرة والمؤنثة على نفس النبتة مثل الكوسا.

نبات الهالوك

  • أحد النباتات الزهرية الطفيلية.

نبات برّيّ

  • (نت) ما لا يُزرع عادة، عكسه نبات بُستانيّ.

نبات ثنائي المسكن

  • نبات توجد أزهاره المذكرة على نبتة في حين توجد أزهاره المؤنثة على نبتة أخرى مثل النخيل.

نبات عشبي

  • يطلق على النبات الذي لا تتخشب ساقه عادة.

ترجمة نبات باللغة الإنجليزية

نبات
Vegetable

نبات في سياق الكلام

4 أمثلة
العربية

إنه ريجيم نباتي منتشر بين ممثلي (هوليوود) و.مرضى السرطان

English

It's a macrobiotic diet popular with Hollywood starlets and. cancer patients.

العربية

"لكن هناك تزايد ببروتينات "بيتا 2

English

Elevated beta 2 proteins though.

العربية

إنها نبتة جولديلوكس يا قوم

English

It's Goldilocks, people.

العربية

لا تقلقي إنها تغذية نباتية

English

Don't worry. It's a vegan I.V.

نبات في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة نبات.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.